Всем привет с вами Саня и это новая рубрика "Полезные советы\смешные истории\приключенческие боевики\авторские программы\научные статьи и т.п от Сани"
Вот первая статья с советами для тех, кто еще не потерял энтузиазм и пребывает "в ресурсе", не смотря на все трудности современного мира. Погнали...
Когда я впервые поехал в Китай, меня сразу охватило волнение. Это была смесь любопытства, восторга и лёгкой паники: «Как я буду общаться? Как передвигаться? Как платить?» Спойлер: всё оказалось не так страшно — благодаря нескольким приложениям, которые буквально стали моими спасателями в путешествии. Делюсь своим списком must-have приложений для каждого, кто собирается в Поднебесную.
1. WeChat (微信) — суперприложение номер один
Что это:
Это и мессенджер, и социальная сеть, и платёжная система, и даже паспорт. В Китае WeChat — буквально всё.
Для чего я использовал:
- Общение с местными и персоналом в отелях (можно даже использовать встроенный переводчик сообщений!)
- Оплата в магазинах, кафе, такси (через WeChat Pay)
- Бронирование жилья или билетов в мини-программах внутри приложения
- Получение QR-кодов здоровья (во времена ковидных ограничений это было критично)
Совет:
Привязать карту непросто, но возможно. Лучше использовать карту UnionPay, но некоторые карты Visa/Mastercard тоже могут пройти. Регистрацию и привязку карты рекомендую делать до вылета — внутри Китая WeChat может заблокировать регистрацию без китайского номера.
2. Baidu Maps (百度地图) и Amap (高德地图) — ориентиры в мире без Google Maps
Что это:
Аналоги Google Maps, работающие стабильно в Китае. Google Maps хоть и открывается с VPN, но работает ужасно.
Как я пользовался:
- Прокладывал маршруты пешком и на метро
- Отслеживал маршруты автобусов и такси
- Искал ближайшие кафе, банки, туалеты
Особенности:
- Интерфейс полностью на китайском.
- Иногда местоположение слегка «съезжает» из-за особенностей китайской системы координат.
Лайфхак:
Можно копировать китайский адрес (например, из WeChat) и вставлять в поиск. Также удобно ориентироваться по иконкам и фотографиям.
3. Pleco — лучший китайско-английский словарь
Что это:
Офлайн-словарь китайского языка, разработанный для изучающих язык и путешественников.
Как спасал меня:
- Ввёл слово или фразу — получил перевод и произношение
- Навёл камеру на вывеску или меню — получил OCR-перевод
- Вручную рисовал иероглифы — приложение их распознавало
Бонус:
Есть платные дополнения, но базовый функционал уже очень мощный. Работает офлайн — не нужно подключение к интернету.
4. Alipay (支付宝) — альтернатива WeChat Pay
Что это:
Вторая крупнейшая система электронных платежей в Китае. Иногда торговые точки принимают только её.
Для чего использовал:
- Оплата в некоторых кафе, торговых центрах и уличных киосках
- Покупка билетов на транспорт
- Использование такси и доставки
Регистрация:
С недавнего времени поддерживает регистрацию иностранных пользователей. У меня получилось привязать российскую карту (тоже UnionPay), и платёж проходил быстро.
5. ExpressVPN (или другие) — доступ к привычному интернету
Что это:
VPN-сервис, дающий доступ к заблокированным в Китае сайтам: Google, Instagram, Telegram, YouTube и др.
Мой опыт:
- ExpressVPN работал стабильно, особенно на серверах в Гонконге и Японии
- Использовал его и на телефоне, и на ноутбуке
- Некоторые бесплатные VPN не справлялись с блокировками
Важно:
Установи и активируй несколько VPN до въезда в Китай. Внутри страны вы не сможете их активировать.
Качайте как можно больше приложений, иначе останетесь без связи! Хоть это и бывает при наличии 20+ различных сервисов, это в любом случае минимизирует риски.
Список «проверенных» VPN-сервисов писать не стану т. к. они постоянно меняются и то что работало сегодня, в следующую поездку работать уже не будет. Мы с женой сталкивались (в совместных путешествиях) с ситуацией когда один и тот же VPN-сервис работал на одном телефоне, а на другом нет.
6. Dianping (大众点评) — локальный Yelp + TripAdvisor
Что это:
Сервис отзывов о ресторанах, кафе, магазинах и достопримечательностях.
Почему пользовался:
- Искал лучшие места поесть — можно фильтровать по кухне, цене, рейтингу
- Смотрел фото блюд (настоящие, от пользователей)
- Читал отзывы с автоматическим переводом
Сложности:
- Интерфейс полностью на китайском, но через встроенный переводчик или Google Translate в Android всё читаемо
7. Trip.com (Ctrip) — бронирование транспорта и жилья
Что это:
Крупнейшая китайская туристическая платформа, адаптированная для иностранных туристов.
Как помогала:
- Покупал билеты на поезда (в том числе скоростные)
- Искал отели, сравнивал цены
- Заказывал трансферы из аэропорта
Плюсы:
- Интерфейс на английском
- Поддержка русских карт
- Возможность отмены брони без штрафа
8. Google Translate — универсальный переводчик
Что это:
Обычный Google Translate, но с офлайн-пакетом китайского языка.
Как использовал:
- Переводил вывески, меню, инструкции — через камеру
- Общался с местными — показывал текст с переводом
- Иногда проверял правильность перевода из других приложений
Совет:
Загрузите китайский язык для офлайн-доступа. Работает без подключения, если нет VPN.
Моё путешествие по Китаю стало настоящим приключением, и без этих приложений я бы просто растерялся. Китай — страна будущего, где всё максимально цифровое, но и довольно закрытое. С правильными инструментами — выжить можно. А ещё — проникнуться культурой, поесть вкуснейшую уличную еду и открыть для себя другой мир.
Если планируешь поездку — устанавливай всё заранее, разбирайся с интерфейсом и будь готов к удивительным открытиям. Китай стоит того.
Спасибо, что дочитали статью до конца! Будем рады, если решите поддержать нас подпиской и своими лайками, ваши Бекетовы (и в частности Саня).