8 апреля — День советской анимации. Именно в этот день в 1912 году состоялась премьера первого мультфильма в России на широкую публику — «Прекрасная Люканида» о несчастной любви насекомых. Официальный статус праздник получил только в 2022 году
Конечно, анимация не стоит на месте и постоянно развивается, современные мультфильмы снимают уже с помощью компьютерных технологий. «Фиксики», «Смешарики», «Три кота», «Маша и медведь» на слуху у современных детей и их родителей. Мультфильм «Маша и медведь» переведен на 130 языков и популярен за рубежом. Вышедший в 2004 году мультфильм «Три Богатыря» имел такой успех, что до сих пор коллекция сюжетов пополняется: уже вышло более 10 полнометражных мультфильмов. Будем следить за развитием мультипликации в дальнейшем.
В День российской анимации предлагаю посмотреть мультфильмы, снятые по классическим произведениям.
1. «Сказка о рыбаке и рыбке», 1950 г.
Режиссер — Михаил Цехановский. Мультфильм начинается с вступления к поэме «Руслан и Людмила». Он снят в технике ротоскопирование: сначала снимают настоящих людей, а потом мультипликаторы вручную обрисовывают кадры на бумаге. Таким образом режиссеру удалось добиться объемной картинки — персонажи получились реалистичными, их движения плавными. В 2001 году мультфильм отреставрировали и переозвучили современные актеры дубляжа.
2. «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях», 1951 г.
Режиссер — Иван Иванов-Вано, сценарист Юрий Олеша. Снят также с помощью техники ротоскопирования. При внимательном просмотре мультфильм производит сильное впечатление: прорисовка персонажей и фонов до мельчайших подробностей, с национальным колоритом, а как здорово переданы характеры героев! Великолепно подобранная музыка усиливает впечатление от просмотра мультфильма.
3. «Сказка о золотом Петушке», 1967 г.
Режиссер — Александра Снежко-Блоцкая. Этот мультфильм снят по мотивам сказки Пушкина, и текст значительно отличается от оригинала. Мультфильм снят как раз в период ухода от диснеевского стиля: картинка упрощена, нет подробной прорисовки деталей — они заменены символами, но от этого произведение только выигрывает.
4. «Сказка о попе и его работнике балде», 1973 г.
Режиссер — Инесса Ковалевская. Это тоже мультфильм по мотивам сказки Пушкина, а точнее — целое музыкальное представление. Все роли в мультфильме озвучивает народный артист России Олег Анофриев.
5. «Сказка о царе Салтане», 1984 г.
Режиссеры — Иван Иванов-Вано и Лев Мильчин. При создании этого мультфильма режиссеры снова использовали технику ротоскопирование, а также использовали многоплановую камеру. В мультфильме есть отсылки к другим сказкам Пушкина. Персонажи получились яркие и запоминающиеся, сцены очень красочные.
6. «Руслан и Людмила. Больше чем сказка», 2023 г.
Адаптация знаменитого произведения Пушкина, наполненная современными смыслами, понятными сегодняшним детям. Мультфильм создан с помощью современных технологий и, конечно, значительно отличается от предыдущих работ.
7. Мультфильм «Каштанка» по произведению А. П. Чехова, 1952 г.
Режиссер — Михаил Цехановский. Мультфильм снят в техните ротоскопирования, в съемках принимали участие актеры Алексей Грибов и Борис Чирков. Эта работа Цехановского больше напоминает кино, чем мультфильм.
8. «Серебряное копытце» по сказке Павла Бажова, 1977 г.
Режиссер — Геннадий Сокольский. Мультфильм практически полностью соответствует оригинальной сказке Бажова. В своей работе режиссер создал магическую атмосферу , удачно передал дух уральского фольклора.
9. «Левша» по произведению Николая Лескова, 1964 г.
Режиссер — Иван Иванов-Вано. Мультфильм создан в технике перекладка — это техника покадровой съемки плоских фигур (марионеток) в разных ракурсах. Именно она, по мнению режиссера, очень хорошо передала своеобразие сказа.
10. «Дедушка Мазай и зайцы» по мотивам стихотворения Н. А. Некрасова, 1980 г.
Это кукольный мультфильм. Режиссер-постановщик — Г. Тургенева. В мультфильме дедушка более заботливый и добрый. И мультфильм получился более поучительный, чем оригинальное стихотворение.
11. «Премудрый пескарь» по сказке М. Салтыкова-Щедрина, 1979 г.
Режиссер — Валентин Караваев, сценарист — Виктор Мережко. Мультфильм рисованный, стилистика рисовки очень подходит этому произведению. Получилось немного жутковато.
12. «Ночь перед рождеством» по произведению Н. Гоголя, 1951 г.
Режиссеры — Валентина и Зинаида Брумберг. При создании использовался метод ротоскопирование, в съемках принимали участие популярные актеры того времени: Михаил Яншин, Алексей Грибов, Лилия Гриценко, Вера Малецкая и другие. Персонажи получились очень похожими на актеров. Мультфильм получился атмосферным, мультипликаторам удалось передать на пленку тени на снегу и мерцание свечи в доме.
13. «Муму» по повести И. С. Тургенева, 1987 г.
Режиссер — Валентин Караваев. Мультфильм выполнен в художественном стиле, в пастельных рисунках. При просмотре этой работы кажется, что на экране не кадры мультфильма, а картины из художественной галереи. Мультфильм очень хорошо передает настроение этого произведения.
14. «Конек-Горбунок» по сказке П. Ершова, 1975 г.
Режиссер — Иван Иванов-Вано. На самом деле первая версия этой сказки была сняла в 1945 году тем же режиссером. Со временем пленка так испортилась, что ее невозможно было восстановить, поэтому в 1975 году мультфильм пересняли по старым эскизам с небольшими изменениями. Мультфильм получился яркий и красочный, его оценили даже за рубежом.
15. «Аленький цветочек» по сказке Сергея Аксакова, 1952 г.
Режиссер — Лев Атаманов. Мультфильм снят в технике ротоскопирование, и в съемках принимали участие знаменитые актеры того времени. Получилась очень красивая сказка с русским колоритом. В 2001 году пленку с мультфильмом отреставрировали, но пришлось и переозвучить.
Текст: колумнист LiveLib Инна Гах