1. Pretérito Indefinido — для завершенных действий в прошлом.
Примеры:
– Ayer comí paella (Вчера я ел паэлью).
– Ellos viajaron a Madrid (Они поехали в Мадрид).
2. Pretérito Imperfecto — для описания привычек, длительных действий или фона.
Примеры:
– De niño, jugaba al fútbol (В детстве я играл в футбол).
– Hacía sol cuando salimos (Светило солнце, когда мы вышли).
3. Pretérito Perfecto — действия, связанные с настоящим (используется с haber + причастие).
Примеры:
– He terminado el libro (Я закончил книгу).
– ¿Has visitado Barcelona? (Ты был в Барселоне?).
Важно:
– Indefinido ≈ конкретный момент (вчера, в 2020).
– Imperfecto ≈ «когда-то раньше» или длительность.
– Perfecto ≈ «уже сделал» (часто с hoy, esta semana).
Примеры:
1. Pretérito Indefinido (простое прошедшее)
· Форма: изменение окончаний глагола (-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron для глаголов на -ar; -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron для -er/-ir). Пример: hablé, comí, viví.
· Употребление: завершенные действия в прошлом с указанием времени (ayer, el año pasado).
· Пример: Ayer compré pan (Вчера я купил хлеб).
2. Pretérito Imperfecto (несовершенное прошедшее)
· Форма: окончания -aba/-ía (hablaba, comía, vivía).
· Употребление: привычки, длительные действия, описание фона (de niño, mientras).
· Пример: De pequeño jugaba al fútbol (В детстве я играл в футбол).
3. Pretérito Perfecto (настоящее совершенное)
· Форма: haber в настоящем + причастие (he hablado, has comido).
· Употребление: действия, связанные с настоящим (hoy, esta semana).
· Пример: Esta mañana he terminado el informe (Сегодня утром я закончил отчёт).
4. Pretérito Pluscuamperfecto (давнопрошедшее)
· Форма: haber в Imperfecto + причастие (había hablado, habías comido).
· Употребление: действие, завершившееся до другого в прошлом (antes de que, ya).
· Пример: Cuando llegué, habían salido (Когда я пришёл, они уже ушли)