Найти в Дзене

Подборка лексики: фразы и идиомы на тему весны в английском языке (+ примеры использования)

Мы уже готовили статью с подборкой теплых, ярких, активных слов из темы "весна". Посмотреть их (и примеры их употребления) можно здесь. Лексика лексикой, но и о красивых фразах и идиомах нельзя забывать. С их помощью ваша речь становится более грамотной, интересной, изысканной, показывает ваш уровень владения языком (повышенный). Мы подготовили небольшой список полезных выражений по теме "весна". Запоминайте и пользуйтесь! Spring is in the air — Весна чувствуется в воздухе.
April showers bring May flowers — Апрельские дожди приносят майские цветы.
Turn over a new leaf — Начать новую жизнь.
Spring into action — Начать действовать энергично.
Full of the joys of spring — Полный радости и энергии.
Spring fever — Весеннее настроение, эйфория.
A breath of fresh air — Глоток свежего воздуха.
Everything is coming up roses — Всё идет как по маслу.
Spring to life — Оживать.
Spring has sprung — Весна наступила.
In full bloom — В полном цвету.
Spring forward — Переход на летнее время.
Spring to yo
Оглавление

Мы уже готовили статью с подборкой теплых, ярких, активных слов из темы "весна". Посмотреть их (и примеры их употребления) можно здесь.

Лексика лексикой, но и о красивых фразах и идиомах нельзя забывать. С их помощью ваша речь становится более грамотной, интересной, изысканной, показывает ваш уровень владения языком (повышенный).

@say.hey.english
@say.hey.english

Мы подготовили небольшой список полезных выражений по теме "весна". Запоминайте и пользуйтесь!

Spring is in the air — Весна чувствуется в воздухе.
April showers bring May flowers — Апрельские дожди приносят майские цветы.
Turn over a new leaf — Начать новую жизнь.
Spring into action — Начать действовать энергично.
Full of the joys of spring — Полный радости и энергии.
Spring fever — Весеннее настроение, эйфория.
A breath of fresh air — Глоток свежего воздуха.
Everything is coming up roses — Всё идет как по маслу.
Spring to life — Оживать.
Spring has sprung — Весна наступила.
In full bloom — В полном цвету.
Spring forward — Переход на летнее время.
Spring to your feet — Быстро встать.
Spring in your step — Энергичная походка.
Spring to mind — Прийти на ум.

фото из открытых интернет-источников
фото из открытых интернет-источников

No spring chicken — Уже не молодой.
Spring to mind — Прийти на ум.
Chase rainbows — Гнаться за несбыточным.
April fool — Жертва первоапрельской шутки.
Spring clean your life — Навести порядок в жизни.
Spring a leak — Дать течь.
Spring to someone's defense — Встать на чью-то защиту.
Spring a surprise — Устроить сюрприз.
Spring eternal — Вечная надежда.
Spring up like mushrooms — Появляться как грибы после дождя.
Spring to attention — Встать по стойке "смирно".
Spring a trap — Устроить ловушку.
Spring to the occasion — Быстро справиться с ситуацией.
Spring from — Происходить из.
Spring a leak in your plans — Обнаружить слабое место в планах.

Примеры использования фраз в предложениях

Her talent springs from years of practice.
He sprang to her defense when she was criticized.
New cafes are springing up like mushrooms in this area.
Hope springs eternal in the human heart.
He's no spring chicken, but he's still full of energy.
Did you hear about the April fool prank they pulled?
Their strategy sprang a leak when the competition launched a new product.
The hunters sprang a trap to catch the fox.
The boat sprang a leak during the storm.
When I think of spring, daffodils spring to mind.
Stop chasing rainbows and focus on your real goals.
It's time to spring clean your life and get rid of negativity.
She sprang to the occasion and solved the problem.
They sprang a surprise party for her birthday.
The soldiers sprang to attention when the general arrived.

фото из открытых интернет-источников
фото из открытых интернет-источников

Заключение

Приглашаем всех в нашу Школу иностранных языков Say Hey! Обучим английскому так, что все новые слова попадут в ваш активный словарь и запомнятся надолго!

Записаться на пробное вы можете по номеру телефона +375 (29) 154-35-55 или в директе инстаграм-аккаунта. Также оставить заявку вы можете на нашем сайте. Проведём пробное, определим уровень, узнаем вашу цель, далее, исходя из данных на собеседовании, — выберем группу, формат, даты.