Вечерние зикры часть 3

Вечером

7/20

   О Аллах! Поистине, этим вечером я призываю Тебя, тех, кто будет нести Твой престол, [других] Твоих ангелов и всех, кого Ты создал, засвидетельствовать, что Ты — Аллах, и нет бога, кроме одного лишь Тебя, не имеющего сотоварища, и что Мухаммад — Твой раб и Твой посланник.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلاَئِكَتَكَ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ

   А‌ллахумма и‌н-ни а‌мсайту у‌шхиду-ка ва у‌шхиду ха‌малята ‘а‌рши-ка ва маля‌’икатака ва джами‌‘а ха‌лькы-ка а‌нна-ка а‌нта Лла‌ху ля‌ иля‌ха и‌лля а‌нта ва‌хда-ка ля‌ шари‌ка ля-ка ва а‌нна Муха‌ммадан ‘а‌бду-ка ва расу‌лю-ка.

   Аллах избавит от [мук] Огня того, кто станет по четыре раза произносить эти слова утром и вечером .

Шейх Ибн Баз считал иснады, приводимые в двух указанных источниках, хорошими [‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абдуллах бин Баз. Тухфат аль-ахйар би-байан джумлят нафи‘а мим-ма варада фи-ль-Китаб ва ас-сунна мин аль-ад‘ийат ва аль-азкар. Ар-Рияд, 1420 г. х. - с. 23].

Абу Дауд Сулейман бин аль-Аш‘ас ас-Сиджистани. Сунан Аби Дауд. Ар-Рияд, 1427/2007 - 5069;

  Ахмад бин Шу‘айб ан-Наса’и.‘Амаль аль-йаум ва аль-ляйля. Рабат, 1405/1985 - 9

____________________________

Вечером

8/20

   О Аллах! [Все] милости, [плодами которых] этим вечером [могу пользоваться] я, как и любое из Твоих созданий, [были оказаны] лишь Тобой, и нет у Тебя сотоварища. Хвала же и благодарность [только] Тебе!

اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

   А‌ллахумма ма а‌мса би мин ни‌‘матин ау би-а‌хадин мин ха‌лькы-ка фа-мин-ка ва‌хдака ля шари‌ка ля-ка. Фа-ля‌-ка ль-ха‌мду ва ля‌-ка ш-шу‌кр!

   Тот, кто произнесёт [эти слова] утром, [должным образом] возблагодарит Аллаха за [весь] день, тот же, кто произнесёт [эти слова] вечером, [должным образом] возблагодарит Аллаха за [всю] ночь .

Шейх Ибн Баз считал иснад этого хадиса хорошим [‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абдуллах бин Баз. Тухфат аль-ахйар би-байан джумлят нафи‘а мим-ма варада фи-ль-Китаб ва ас-сунна мин аль-ад‘ийат ва аль-азкар. Ар-Рияд, 1420 г. х. - с. 24].

Ахмад бин Шу‘айб ан-Наса’и. ‘Амаль аль-йаум ва аль-ляйля. Рабат, 1405/1985 - 7

______________________________

Вечером

9/20

   О Аллах, убереги [от всего дурного] моё тело, о Аллах, убереги [от всего дурного] мой слух, о Аллах, убереги [от всего дурного] моё зрение — нет бога, кроме Тебя! О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия и бедности и я прибегаю к Твоей защите от мук могилы — нет бога, кроме Тебя!

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

   А‌ллахумма ‘а‌афи-ни фи ба‌дани А‌ллахумма ‘а‌афи-ни фи са‌м‘и А‌ллахумма ‘а‌афи-ни фи ба‌сари; ля‌ иля‌ха и‌лля а‌нта! А‌ллахумма и‌н-ни а‘у‌зу би-ка мин аль-ку‌фри ва-ль-фа‌кри, ва а‘у‌зу би-ка мин ‘аза‌би ль-ка‌бри ля‌ иля‌ха и‌лля а‌нта!

   Эти слова желательно произносить по три раза утром и вечером .

Шейх Ибн Баз считал иснад этого хадиса хорошим [‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абдуллах бин Баз. Тухфат аль-ахйар би-байан джумлят нафи‘а мим-ма варада фи-ль-Китаб ва ас-сунна мин аль-ад‘ийат ва аль-азкар. Ар-Рияд, 1420 г. х. - с. 26].

Абу Дауд Сулейман бин аль-Аш‘ас ас-Сиджистани. Сунан Аби Дауд. Ар-Рияд, 1427/2007 - 5090

_____________________________

Вечером

10/20

   Достаточно мне Аллаха, помимо Которого нет иного бога; на Него я уповаю, и Он — Господь великого престола

حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

   Ха‌сбийа Лла‌ху ля‌ иля‌ха и‌лля ху‌а; ‘але‌йхи тава‌ккяльту ва ху‌а Ра‌ббу ль-‘а‌рши ль-‘азы‌м.

   Того, кто будет произносить [эти слова] утром и вечером по семь раз, Аллах избавит от всего, что внушает [человеку] беспокойство в обоих мирах .

Шу‘айб аль-Арнаут и ‘Абд аль-Кадир аль-Арнаут считали иснад этого хадиса хорошим [Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Аби Бакр бин Аййуб Ибн Каййим аль-Джаузийа. Зад аль-ма‘ад фи хадйи хайр аль-‘ибад. Тахкик Шу‘айб аль-Арна’ут ва ‘Абд аль-Кадир аль-Арна’ут. 1–5. Байрут, 1415/1994 - т. 2, с. 376].

Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад ад-Динавари, аш-шахир би-Ибн ас-Сунни. ‘Амаль аль-йаум ва аль-ляйля. Ар-Рияд, 1399/1979 - 71

#хадис #ислам #мусульманин #история