ИноСМИ | Россия
На Украине своеобразно отреагировали на достижение нападающего "Вашингтон Кэпиталз", российского хоккеиста Александра Овечкина, установившего рекорд НХЛ по числу заброшенных шайб. Наиболее "упертая" часть местных СМИ устроила по этому поводу настоящую истерику.
Как и СМИ всего мира, украинская пресса подробно рассказывает о рекорде российского бомбардира. "Александр Овечкин переписал историю хоккея, став лучшим снайпером в истории Национальной хоккейной лиги (НХЛ), — пишет "Обозреватель". — В матче против "Нью-Йорк Айлендерс" российский форвард забросил свою 895-ю шайбу в регулярном чемпионате и побил рекорд легендарного Уэйна Гретцки по количеству голов. 39-летний россиянин стал единоличным лидером по заброшенным шайбам в истории НХЛ, превзойдя достижение легендарного канадца".
"Уэйн установил снайперский рекорд НХЛ 14 марта 1994 года, когда забил свой 802-й гол. В дальнейшем он забросил еще 92 шайбы, прежде чем завершил карьеру в 1999 году после 20 сезонов в Североамериканской лиге", — напоминает "Обозреватель".
Ряд украинских изданий делают упор на гражданской позиции Овечкина, которая для них абсолютно неприемлема. "Телеграф" с осуждением пишет о праздничной атмосфере, которой был окружен в США рекордный гол.
Ну, и кто побьет рекорд Овечкина!? Зарубежные СМИ восхитились потрясающим результатом русского в НХЛ
"В США Овечкин фактически стал национальным героем, несмотря на то, что спортсмен является ярым поклонником президента РФ Владимира Путина", —отмечает издание.
"НХЛ организовала для путиниста целую церемонию, во время которой хоккеист поблагодарил россиян, а американские фанаты устроили ему овации", — с обидой добавляет "Телеграф".
Овечкина поздравили с рекордом многие американские спортсмены, деятели культуры и шоу-бизнеса, а также некоторые чиновники.
Так, украинское издание NV сообщило, что среди поздравивших россиянина был и директор ФБР Кэш Патель.
"Поздравляем Александра Овечкина — нового рекордсмена регулярного сезона по количеству заброшенных шайб. … Спасибо, господа, и НХЛ за то, что подарили нам лучшую игру на земле. В какое же время мы живем. Чистая магия", — написал Патель в соцсети Х.
Процитировав этот пост, украинское издание добавило собственный комментарий, в котором примитивная пропаганда была смешана с ложью. В нем было сказано, что "американец поздравил представителя страны-террориста, а также поделился несколькими фото, на которых он, в частности, вместе с россиянином, который поддерживает убийства украинцев".
NV также крайне неодобрительно отнеслось к поздравлениям, с которыми обратился к Овечкину обладатель предыдущего рекорда Уэйн Гретцки. Издание отмечает, что "Гретцки родился в 1961 году в украиноязычной семье, которая жила в канадском городке Брантфорд: его бабушка Мария происходит из Подгайцев, что на Тернопольщине".
Про деда – Терентия Лаврентьевича Грецкого – пресса незалежной ранее писала лишь, что он родом из якобы "украинской деревни" на территории современной Белоруссии.
Поэтому слова канадца о том, что его дед, которого он очень любил, был русским, произвели эффект взорвавшейся бомбы.
"Рад за Алекса. Мой дед был русским, он был бы очень счастлив, что именно русский побил мой рекорд. Так что молодец, Алекс", — заявил Гретцки.
"Ранее Гретцки признавал, что имеет именно украинские корни", — с обидой пишет NV, как будто смешанные русские и украинские корни невозможны.