В этом году исполнилось 10 лет электронному воплощению моего старинного проекта - Словаря-справочника "Русская одежда и процесс ее изготовления в "Словаре живого великорусского языка" В.И. Даля". Идея создания этого справочника появилась, в общем-то, случайно. Однажды мой друг, Народный мастер России Александр Яковлевич Колесников попросил меня узнать, какие сведения о сарафане хранятся в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И.Даля. Разнообразие названий этого предмета женской одежды в соответствующей статье оказалось ошеломляющим:
«Сарафаны, по покрою, бывают: однорядные, двурядные, закрытые, открытые (грудь), круглые (узкие), прямые, клинчатые, триклинки, расстегаи (распашные), шубки (московские), с рукавами, с проймами (с помочами), сборчатые, гладкие, с лифом, без лифа, нвг. По ткани: холщевики, дубленики, крашенинники, пестрядинники, кумачники, китаечники, ситцевики, стамедники, суконники и пр.» (Выделено Далем,- Е.З.)
Этой информации мне вполне хватало. Но неожиданно на соседней странице, в статье «Саян», опять мелькнуло слово «сарафан». В Тверской и Смоленской губерниях саяном называли «крашенинный распашной сарафан». Там же, с довольно странным значением «род сарафана, высокой юпки с помочами», упоминалось ещё одно слово – «саянка». Ни того, ни другого слова в статье «Сарафан» не было. Я поняла, что в ней собраны не все названия сарафана, и продолжила поиски, заодно расширив их область…
В итоге получилась солидная база данных, в которой насчитывается около 4000 слов, обозначающих предметы одежды, материалы и инструменты, которые использовались при ее изготовлении. В их числе - 80 названий сарафана! (Между прочим, нижняя граница богатого словарного запаса человека проводится на уровне 5000 слов. В Словаре Даля их, говорят, около 200 000.)
В начале 2000-х Александр Яковлевич профинансировал "издание" моего словаря тиражом 20 экземпляров - на большее не было средств. Настоящий издатель, "Северный паломник", нашелся в 2017 году, уже после его кончины. Тираж довольно быстро разошелся. В 2019 году я сама сверстала версию словаря в издательской системе "Ридеро".
Но еще раньше, в 2015 году я сделала для словаря отдельный сайт. Возможно, несовершенный, но включающий весь словарь. Добро пожаловать!