Продолжаем путешествовать по провинциальной Англии. Сегодня мы приехали в место, которое называется Marple docks. Переводится как Марпл'ские шлюзы (это название городишки). Мы будем гулять вдоль канала, где целый каскад (вроде 16) шлюзов. На дворе конец февраля. Будет 41 фотка. 2.Вначале немного истории. Начало идет со времен Римской империи. Обычные лодки использовали для транспортировки грузов по тогдашним немногочисленным каналам. 3. Во время индустриальной революции в Англии возникла необходимость перемещать огромное количество товаров и сырья. Железная дорога только-только появилась и не справлялась. 4. Англичане смогли быстро расширить сеть каналов и построить новые, по которым перевозили грузы т.н. "узкие лодки". Это дословный перевод. По английски они называются narrowboats и пишутся одним словом. Т.е. это уже типа имя собственное. С развитием ж/д и автотранспорта их значение постепенно уменьшалось, после 1945 г были только нерегулярные одиночные рейсы и к 1970 г. коммерческие
Путешествуем по провинциальной Англии. Marple. Прогулка вдоль канала. Лодки
5 апреля 20255 апр 2025
82
3 мин