Все, наверное, знают, что первым мужем примадонны стал Миколас Орбакас.
Они познакомились в цирке, куда Пугачева пришла устраиваться на работу.
И первым, кого она встретила там, был Орбакас, тогда еще студент циркового училища.
Алла очень внимательно к нему присматривалась. Ибо, согласно легенде, за день до этого гадалка предсказала ей встречу с будущим супругом.
Как итог - женитьба в 1969 году.
Регистрация проходила ни где-нибудь, а в самом главном Дворце бракосочетаний Москвы - Грибоедовском.
Наряды молодоженов шили на заказ.
Был и свадебный фотограф. Он сделал несколько свадебных фото. В сети я нашла три.
Впрочем, о браках АБ я писала несколько статей( в одной не уложилась).
Вернёмся к теме статьи. Собственно, о фамилии.
Фамилия Миколаса - Орбакас.
Кристина, его дочь, носит фамилия Орбакайте.
Но почему такую же фамилию не носила Алла Борисовна?
Ведь известно, что в первом своем браке она взяла фамилию мужа и паспорт поменяла. На сцене при этом так и осталась Пугачевой.
Все дело в том, что в литовском языке фамилии мужские и женские имеют отличия в суффиксах и окончаниях.
Из суффикса можно понять, фамилию отца или мужа носит женщина.
От отцовских фамилий женские фамилии образуются при помощи суффиксов: -ут; -ют; -айт. К суффиксу добавляется окончание –е. Например, Орбакас — Орбакайте, Пашкявичус- Пашкевичуте.
К корню фамилии мужа прибавляются суффиксы: -ен; -реже; -увен; -ювен. Окончание все то же. Примеры: Орбакас - Орбакене, Арбидас- Арбидане.
Теперь ясно, что Алла Борисовна несколько лет своей жизни была Орбакене. А вот фамилию Орбакайте носить никак не могла.
Таковы правила литовского языка.
Брак Миколаса и Аллы продлился всего четыре года. Но они остались друзьями.
Через год после развода Миколас вступил в новый брак, где у него родился сын Фабиан.
Вы знали, что Алла Борисовна меняла свою фамилию в браке?
#Пугачева
#браки знаменитостей
#свадьба Пугачевой
#Орбакас Миколас
#Орбакайте
#Орбакене