Итальянский сериал от «Нетфликса» – сочетание само по себе интересное, не так ли? А если речь идет о новой экранизации произведения Джузеппе Томази ди Лампедузы «Леопард», название которого знают все поклонники классического итальянского кино? Надеемся, удалось заинтересовать.
Сравнивать нового «Леопарда» с великой версией Лукино Висконти 1963 года бессмысленно, но не сравнивать – невозможно. Речь в «Леопарде» идет об исторических событиях 1860 года, в рамках которых произошли коренные изменения в жизни Италии. Своего рода сицилийские «Унесенные ветром», ведь и там, и тут показывается увядающий аристократический Юг, который уже никогда не будет прежним.
Олицетворением прежних времен является князь Салина по прозвищу «Леопард», благородный и изысканный синьор в исполнении знакового итальянского актера Кима Росси Стюарта (в его карьере были призы Канн и Венеции за фильмы «Свобода – тоже хорошо», «Ключи от дома» и «Эдемский сад»). Он сравнение с Бертом Ланкастером из фильма Висконти выдерживает отлично, показывая не только сияющую, но и темную сторону князя – не зря он большую часть сериала проводит в ванной и в церкви, как будто разными способами пытаясь отмыться от грехов.
По поводу актеров, играющих две другие значимые роли – Танкреди, племянника князя, и его возлюбленной Анжелики. Можно ли обвинять молодых Сола Нанни и Деву Кассель (да, ту самую дочь тех самых) в том, что они не Ален Делон и не Клаудия Кардинале? Наверное, это будет не совсем справедливо, ведь никто не Ален Делон и не Клаудия Кардинале.
С другой стороны, когда режиссеры нового «Леопарда» пытаются почти буквально воссоздать сцены с их участием из оригинального фильма, получается слегка неловко, особенно это касается Девы Кассель, которая кажется больше моделью, чем актрисой.
Несмотря на большое количество цитат из фильма Висконти, сериал во многом пытается стать итальянской версией «Великолепного века». На каждом шагу нас поджидают интриги, любовные треугольники звенят без остановки. Если про «Леопард» Висконти говорили, что именно так снимали бы кино в XIX веке, то новый сериал кажется приветом откуда-то из нулевых или начала десятых, и это не комплимент.
Из хорошего – снято действительно красиво, вам наверняка сразу же захочется оказаться на Сицилии (как будто в другое время не хочется). Главное же украшение фильма – актриса Бенедетта Поркароли («Идеальные незнакомцы», «Омен. Непорочная») в образе Кончетты, дочери князя. По сюжету она является подругой-соперницей Анжелики, и смотрится это противостояние достаточно натужно, настолько в одни ворота Бенедетта Поркароли переигрывает Деву Кассель.
Любители костюмированных драм и итальянских видов – welcome, остальным, наверное, можно обойтись и без новой версии «Леопарда».
Обзоры на фильмы и сериалы раньше всего появляются в нашем Telegram-канале «Первый ряд».
Еще варианты на вечер: