Найти в Дзене

Диалоги на каждый день - №1

Поговорим о семье 👨‍👩‍👧‍👦 Постарайтесь вначале самостоятельно перевести Диалог ⬆⬆⬆, а затем сверьтесь с переводом ⤵⤵⤵ Перевод: 📙Словарь 🔊 Прослушать диалог

Поговорим о семье 👨‍👩‍👧‍👦

Постарайтесь вначале самостоятельно перевести Диалог ⬆⬆⬆, а затем сверьтесь с переводом ⤵⤵⤵

Перевод:

  • - Do you have any siblings? У тебя есть братья или сестры?
  • - Yeah, I have two younger brothers. Да, у меня есть два младших брата.
  • - Oh, that’s cool. Could you tell me about them? О, это круто. Не могла бы ты рассказать о них?
  • - Well, Mike is very sociable and loves sports, while Nick likes playing video games and computers more. They can be a bit of a handful sometimes, but I love them. Ну, Майк очень общительный и любит спорт, в то время как Нику больше нравятся видеоигры и компьютеры. Иногда они могут доставлять немало хлопот, но я люблю их.
  • - That sounds like a lot of fun. Звучит очень весело.

📙Словарь

  1. Sibling |ˈsɪblɪŋ|- родной брат или родная сестра;
  2. Идиома "be a handful" означает "быть сущим наказанием", доставлять много хлопот.

🔊 Прослушать диалог