Попугай – это даже не совсем птица. Его умение говорить словно бы ставит его на ступеньку выше остального птичье-звериного мира. Еще с древности люди обнаружили удивительное свойство этих птичек подражать другим обитателям нашей планеты. Доходило до того, что в античности за обученного человеческой речи попугая давали больше денег, чем за раба. Вот насколько ценили необычную птицу. Ну и, разумеется, люди быстро отметили, кроме умения говорить, две другие особенности попугаев: 1) если говорят – то чрезмерно много. Этим пользовались хозяева, дрессировавшие своих питомцев озвучивать не банальные обзывалки, которым обычно учат попугаев, но что-то более интересное. Так, в экранизации Эфраимом Севелой его же книги в 1990 г. эта птичка даже в название вошла: «Попугай, говорящий на идиш». Хотя повесть-оригинал называлась совсем по-другому – «Мама». Этому обстоятельству придавался символический оттенок. Дело в том, что некий портной в литовском городе Вильно обучил болтать на данном древнем