Во главе раздора. Лия Арден.
Книга — треш. И на этом можно было бы поставить точку, но давайте всё-таки разберём это произведение по косточкам.
Аудиоформат: спасение или наказание?
Обычно я редко слушаю книги в аудиоформате, но в этот раз обстоятельства вынудили. Глаза и руки заняты, а уши свободны — вот и решила испытать удачу. Ну и кто, как не Лия Арден, могла стать спутницей в этом эксперименте? После её "Мары и морок" и "Невесты ноября", которые меня искренне восхитили, я ожидала получить очередную порцию яркого фэнтези. Спойлер: лучше бы я включила звуки леса или шум дождя.
Сюжет: на словах эпично, на деле бессмысленно
На бумаге история звучит интригующе: городское фэнтези, боги, пересечения миров, загадочные существа. Вроде бы ярко, масштабно, эпично. Но реальность больно ударила меня по ушам, когда автор в десятый раз начала мусолить тему переправы. Да, переправа! Этот загадочный, почти мистический процесс пересечения миров, о котором автор упоминает в каждом втором диалоге... но при этом не удосуживается объяснить хоть что-то конкретное. В итоге тема становится просто раздражающим фоновым шумом, как капанье воды из неисправного крана.
Героиня: деревенская доярка в фэнтези
Теперь о главной героине. Она должна была быть сильной, умной, харизматичной. На деле — это ходячая катастрофа в юбке. Её поведение настолько абсурдно, что я начала сомневаться: она точно из городского фэнтези? Нет, скорее, это туповатая деревенская доярка, которая случайно забрела в сложный мир богов и магии.
Диалоги героини заслуживают отдельного упоминания. Вот пример:
— Здрасте, вы кто?
— От какого вы дома?
— А вы злой?
Ответы тоже не блещут разнообразием:
— Дом такой-то.
— Нет, я добрый, злые другие. Но ты всё равно меня опасайся.
В этот момент моя душа плакала. А дальше героиня обычно начинает шумно дышать, изображает непробиваемое "серьёзное лицо", а потом либо падает в обморок, либо впадает в истерику, либо несёт такую чушь, что хочется выключить книгу и послушать белый шум.
Диалоги: пытка для мозга
Если бы существовала премия за самые убогие диалоги, то Арден с этой книгой точно взяла бы первое место. Простые вопросы, односложные ответы, полное отсутствие искры или глубины и постоянное повторение одних и тех же диалогов с разными персонажами. Слушая эти разговоры, я ощутила, как мои глаза закатываются до состояния, когда могу разглядеть свои собственные нейроны.
Итог: спасайся, кто может
Не уверена, что мои эмоции вызваны только аудиоформатом. Скорее, наоборот — в текстовом варианте книга наверняка показалась бы мне ещё хуже. Арден, к сожалению, выдала не фэнтези, а унылую мешанину с раздражающей героиней и диалогами, которые уничтожают последние остатки терпения. Если вы ищете повод бросить книги в принципе, это произведение вам идеально подойдёт.