Опыт создания и публикации визуальных новелл не нов. История уже знавала случаи, взять тот же Клуб Романтики и их "Секрет небес: Яблоко раздора".
В целом вопрос по переносу визуальной новеллы в книжный формат остаётся довольно спорным, так как имеет огромное количество подводных камней. Основной вопрос подобного переноса это выбор основной сюжетной и романтической линии.
Как правило, в визуальной новелле главная героиня (и Вы от ее лица) выбирает себе фаворита из нескольких мужских персонажей , открываются различные пути, сюжетные повороты и соответственно разные концовки. С написанием книги здесь возникает много сложностей, что может расстроить некоторых (или многих) читателей новеллы. Объективно все уместить невозможно. Провал "Секрета Небес" в этом плане уже был известен, но что здесь?
Все тоже любимое издательство АСТ, берущееся за издание книг по мотивам визуальных новелл. В самом издательстве Влада Мишина не является новым автором и уже выпустила несколько своих книг.
Честно признаюсь, я не была знакома до прочтения ни с автором , ни с новеллой,что считаю к лучшему. Книга была прочитана мной буквально за 3 дня. У автора довольно лёгкий слог, сам сюжет интересный.
Отдельно хочу отметить не столько сюжет, сколько продуманность мира и наличие различного рода "путеводителей", которые банально вводят тебя в курс дела до прочтения произведения, что значительно облегчает процесс погружения в новый и довольно сложный мир. На самом деле подобного не хватает многим книгам и больше времени и сил уходит на то, чтобы просто понять правила этого мира, который автор пытается нам показать. И отдельное спасибо за карточку-арт с персонажами, который лично мне очень помог соориентироваться кто есть кто и лучше представить главных героев истории.
Наполненность самого мира просто поражает. Автор действительно проделала большую работу. Книга содержит в себе большое количество интересных и главное уместных отсылок. Также отмечу грамотное оформление. Каждая глава датирована и это также помогает ориентироваться в чтении, избегая "10 лет назад , наши дни" и прочее. Время в книге со своим летоисчислением и мне просто нравится как это просчитано.
Не может не радовать отсутствие сюжетных дыр (хотя конечно вторая книга ещё пишется, но есть надежда, что все нити сойдутся).
Из минусов.
Наверное один из основных минусов это арты. Форзац и нахзац, а также вложенный арт в виде карточки прекрасны, но вот вставленные иллюстрации оставляют желать лучшего. Это выглядит просто отвратительно и даже пугающе. Иллюстрации буквально хуже тех же кат-сцен из новеллы (а с ними я ознакомилась). Скажем так, это кат-сцены в самом лучшем проявлении, которое только возможно. Ко всему прочему они расположены вразрез с повествованием. Как только Вы дозодите до Арта, то понимаете, что изображенное на ней вы прочитали ещё страниц 30 назад. И это неприятно.
Второй пункт не столько минус, сколько путаница - это ударения в имени персонажей и названия мест. Когда с уст автора я услышала совсем другие ударения, у меня был небольшой шок. Этой постановки немного не хватило при чтении.
Главная героиня и ее характер
Э́стер в книге получилась более целостная и наверное более волевая и твердая на характер. Она сильная, умеет за себя постоять и может дать отпор. Также Эстер прекрасно знает свои слабые и сильные стороны. Во всяком случае мной не было замечено, что она ищет этому подтверждение и постоянно говорит какая она "не такая и/или неумеха". Нет. Героиня умеет притягивать к себе и вести читателя далее по страницам.
Подводя итог, хочется сказать ,что изначально я не ставила ни книгу от слова совсем. У меня даже не было ее брать и взяла по итогу из разряда "какой кринж написали на этот раз". Но мои ожидания не оправдались и по итогу книга более чем пришлась мне по душе. В серии ожидается дилогия и теперь осталось ждать только выхода второго скриптума .
Однозначно рекомендую! (Если конечно любите фэнтези и Италию)