Комикс на базе песни Дэвида Боуи “Hallo, Spaceboy”.
*
Внимание, черепаха!
Я опубликую текст песни на английском языке, и пусть «Дзен» делает, что хочет 😅
*
Далее по делу.
Комиксы я не очень часто рисую, поэтому от совершенства мой комикс далек.
Но все же надеюсь, что мне удалось уловить суть истории.
*
Поехали!
***
Spaceboy, you're sleepy now?
Your silhouette is so stationary.
You're released but your custody calls!
And I want to be free…
Don't you want to be free?
Do you like girls or boys?
It's confusing these days…
But Moondust will cover you!
Cover you…
This chaos is Killing me!
Bye-bye, love!
This chaos is killing me…
🪐
Ну, вот, собственно, и вся история.
Песня немногословная, но нагоняет жути.
На самом деле, это рассказ о том, как космический следователь допрашивает космического подозреваемого (или же свидетеля — этот момент не совсем понятен).
Выходит, что эта песня — детектив!
🕵🏽♂️
Удивительный артист Дэвид Боуи!
Песню-детектив никто до него не писал!
***
Послушаем же снова песню!
*
Повторно дуэт с Pet Shop Boys. Очень хорошая коллаборация. Pet Shop Boys переработали песню так, что ее стало легче слушать, но при этом сохранили чувство тревоги как за космомальчика, так и за космоследователя.
*
Оригинал. Люди пишут, что это концепт-альбом Боуи. Вроде тех, что он делал с использованием своих персонажей — Зигги Стардаста и Белого Герцога. Правда, какого-то центрального персонажа здесь, вроде как, нет.
Но это все равно сборник историй, объединенных общей темой?
У оригинала более тяжелое звучание, чем у версии Pet Shop Boys, которые все могут превратить в праздник 🎉
*
Теперь, коллаборация с Nine Inch Nails.
Эта версия не особо сильно отличается от оригинала.
Дэвид решил сделать альбом в стиле «индастриал».
А группа Nine Inch Nails работает как раз в этом жанре.
Но так как это живое выступление, звук получился более теплым.
*
А теперь пара кавер-версий.
Группа Atari (электроника):
*
Группа Behemoth (блэк-метал).
Странным образом, мне эта версия понравилась.
Гроулинг (рычащий вокал) мне не нравится, но музыка/аранжировка хороша!
***
Вот такие вот астероиды! ☄️