– Идите ко мне, я вас в лоб поцелую … Помните знаменитую фразу Елены – жены полковника Тальберга из пьесы Михаила Булгакова «Дни Турбиных»? А кто сыграл Елену Васильевну?..
- актриса Валентина Титова в роли Елены - жены полковника Тальберга
Сразу хочу отметить, что впервые пьеса Михаила Афанасьевича была поставлена режиссером Ильей Судаковым в 1926 году на сцене Московского художественного театра. Постановка вызвала широкий резонанс и стала самым обсуждаемым событием культурной жизни Москвы того времени. Ее называли вершиной театрального успеха писателя Булгакова.
Когда шел спектакль, у здания театра дежурила машина «скорой помощи», поскольку некоторые зрители настолько близко принимали к сердцу происходящее на сцене, что у них сразу подскакивало давление и требовалась профессиональная помощь…
Любопытно, что постановка шла только в одном столичном театре. Согласно легенде, товарищ Сталин пересматривал спектакль полтора десятка раз.
Бесспорно, нашлись и критики.
- писатель, журналист и кинокритик Михаил Левидов
Например, писатель - автор книги «Путешествие Джонатана Свифта» Михаил Левидов назвал постановку: «пьесой дешевого качества, уснащенной остроумием среднего пошиба», другой критик – «циничной попыткой идеализировать белогвардейщину».
Из трех сотен отзывов, скопившихся у Булгакова, положительных было только три ...
Спектакль несколько раз снимали с репертуара, при этом в общей сложности он вышел 987 раз!
А в 1976 году произведение Михаила Афанасьевича решили экранизировать. Кстати, это была вторая экранизация, первым это сделал итальянский режиссер Эдмо Фенольо в 1969 году.
Пару слов о режиссере
Снял картину популярный режиссер, народный артист СССР Владимир Басов. Человек, на фильмах которого выросли поколения советских людей.
Сразу вспоминаешь Стампа из «Приключений Электроника», замначальника главка Круглова из киноленты «Москва слезам не верит», образ разведчика из военной драмы «Щит и меч» …
Идею экранизации пьесы Басов вынашивал очень долго, несколько лет, а снял на удивление за очень короткий промежуток времени – всего за три месяца.
Со слов самого режиссера:
Дни Турбиных – моя давняя страсть. Мне хотелось напомнить зрителям о нашей истории, о нашем родстве с героями Булгакова, с их мыслями и чувствами, ибо нет ничего хуже Иванов, не помнящих родства. Фильм выполнен в манере правдивого вымысла, когда большие чувства, дыхание самой истории врываются в тихую, уютную квартиру
Сценарий к фильму написал также Владимир Павлович.
Лановой, Мягков, Титова и другие актеры
На главную роль полковника-артиллериста Алексея Турбина Басов утвердил Андрея Мягкова. Кстати, своей работой Андрей Василевич, как это ни странно, остался не доволен.
Младшего брата Алексея – Николая сыграл совсем еще молодой актер Андрей Ростоцкий – сын знаменитого кинорежиссера Станислава Ростоцкого.
Полковника генштаба Владимира Тальберга – Олег Басилашвили, а его супругу Елену – Валентина Титова.
Василий Лановой перевоплотился в поручика Шервинского, а Петр Щербаков – в капитана Студзинского.
А вот на роль еще одного ключевого персонажа Лариона Суржанского (Лариосика) Басов долго не мог подобрать актера. Более того, съемки фильма уже начались, а пробы продолжались.
В итоге в самый последний момент на роль был утвержден Сергей Иванов, который к тому моменту был хорошо известен по военному фильму «В бой идут одни «старики» (Кузнечик) и снимался у Леонида Быкова в картине «Аты-баты, шли солдаты».
Сам же Владимир Басов сыграл штабс-капитана Мышлаевского.
Вся правда о запрете фильма Басова
Премьерный показ фильма состоялся 1 и 2 ноября 1976 года по ЦТ.
- еще один прекрасный актер из фильма Владимир Самойлов
Многие киношные начальники приняли картину «в штыки». Фильм, в котором белая гвардия была показана не в преступном виде, назвали «гимном белогвардейщине».
А дальше произошла любопытная история, прошел слух, что фильм положили на «полку» на долгие. Более того, режиссёр фильма якобы был так расстроен, что не снимал кино на протяжении пяти последующих лет и вообще собирался уйти из профессии. На самом деле, фильм показали через три года, осенью 1980-го, сразу после Олимпиады, проходившей в Советском Союзе. Для наглядности прилагаю скриншот программы телепередач 45-летней давности.
Басов же взял паузу в работе, которая была связана с проблемами в личной жизни, так как вскоре после премьеры развелся с супругой Валентиной Титовой.
Действительно, показывали «Дни Турбиных» нечасто, но никто фильм не запрещал. Многие советские фильмы попадали в эфир редко, поскольку в советское время было всего два телеканала.