Arbeitszeugnis — это официальный документ, который выдается сотруднику при увольнении или по запросу. Он подтверждает ваш профессиональный путь, опыт и квалификацию. В Германии наличие качественного Arbeitszeugnis считается обязательным при смене работы, а также важно для подачи на визу или признания профессии.
📋 Что входит в содержание?
Структура Arbeitszeugnis обычно включает:
1. 📌 Введение — кто вы, в какой компании работали, с каких по какие даты.
2. 🏢 Краткое описание компании — сфера деятельности, размер, регион.
3. 💼 Описание вашей должности и обязанностей — перечисляются основные и ключевые задачи.
4. ➕ Дополнительные обязанности — участие в проектах, поддержка коллег, временные функции.
5. 👥 Характеристика как сотрудника — профессионализм, поведение, работа в команде, общение с клиентами и начальством.
6. ✅ Заключение — формулировка причины ухода, благодарность за сотрудничество, пожелания.
💡 Почему важно?
✔️ Играет ключевую роль при трудоустройстве в Германии
✔️ Может потребоваться для визы или официального признания диплома
✔️ Это ваше юридическое право — запросить его даже во время работы