Найти в Дзене
Любопытная Лиса

Из жизни скелетов, питомец для лича и другие истории о нечисти

Сегодня предлагаю глянуть на серию шуточных стрипов "Чернильная рикша" (по-английски Inky Rickshaw). Рисует яркие, мультяшные истории с оригинальным юморком, британский художник Рики Хокинс. По профессии - школьный учитель. По призванию - шутник и весельчак. Откуда такое необычное название inkyrickshaw? Всё просто. Это - анаграмма. Переставил автор буквы своих имени и фамилии Ricky Hawkins - получилась чудная, запоминающаяся фраза. Чем не название для собственного проекта? Комиксы выходят на официальном сайте серии с 2018 г. на английском. Юмор здесь порой бывает тонкий, с игрой слов на оригинале. Но есть шутки понятные на любом языке, что позволяет не запариваться с адаптацией на русский. Вообще, у художника масса тем: бытовушные, про кино и видеоигры, сказочные и мифологические переделки, кошмарики и фэнтези. Для этого выпуска выбрала последнюю темку. Перевела тут для вас на досуге 13 комиксов. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения и настроения) Больше всего историй в этой статье
Оглавление

Сегодня предлагаю глянуть на серию шуточных стрипов "Чернильная рикша" (по-английски Inky Rickshaw). Рисует яркие, мультяшные истории с оригинальным юморком, британский художник Рики Хокинс. По профессии - школьный учитель. По призванию - шутник и весельчак. Откуда такое необычное название inkyrickshaw? Всё просто. Это - анаграмма. Переставил автор буквы своих имени и фамилии Ricky Hawkins - получилась чудная, запоминающаяся фраза. Чем не название для собственного проекта?

Комиксы выходят на официальном сайте серии с 2018 г. на английском. Юмор здесь порой бывает тонкий, с игрой слов на оригинале. Но есть шутки понятные на любом языке, что позволяет не запариваться с адаптацией на русский. Вообще, у художника масса тем: бытовушные, про кино и видеоигры, сказочные и мифологические переделки, кошмарики и фэнтези. Для этого выпуска выбрала последнюю темку. Перевела тут для вас на досуге 13 комиксов. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения и настроения)

Из жизни скелетов

-2

Больше всего историй в этой статье будет о жизни скелетов. Казалось бы, как оживлённые трупы, точнее их каркас из костей, вообще могут продолжать жизнь после смерти? Но в мире фэнтези возможно всё. Например, какой-нибудь некромант постарался. собрав себе костлявое войско.

-3

Некромантом в данном случае выступает сам король мертвецов лич. В царстве тьмы у него много работы. Ведь авантюристы так и норовят пробраться в подземелья, уничтожить боссов и завладеть сокровищами.

-4

Воины лича не так чтобы хитры или быстры. Но пока им везёт. Герои попадаются откровенно слабые, потери костлявых минимальные, а добыча высока.

-5

Хотя, даже у повелителя нечисти может быть несчастливый день.

-6

Духи и демоны

Но что это я всё про скелетов? Давайте и на другую нечисть разного калибра глянем. Ведь истории Рики Хокинса в 4 слайда и полны деталей, а рисовка приятно радует глаз.

Надпись на корзине: "мусор".
Надпись на корзине: "мусор".

Вот например, джины. Могут быть добрыми или злыми духами, согласно восточным сказкам. Обычно их настроение зависит от того, сколько пришлось томиться в плену бутылки или лампы. И от того, как обращается новый владелец при первой встрече)

-8

Кстати, несложно заметить, что у Рики Хокинса есть любимые персонажи. кочующие из выпуска в выпуск. Например, вот этот истребитель нечисти. В комиксе выше он хитростью изгнал демона. А в следующей истории оплошал чутка, перед оборотнем, но выкрутился. Наверное.

-9

Или, вот, ещё один перс встретился в двух историях. В этот раз - злодей. Сатана или дьявол. Зовите искусителя, как хотите. Главное, никогда не соглашайтесь с ним на сделки. Ушлый бюрократ.

Здесь был готовый перевод.
Здесь был готовый перевод.

И иногда он сам себя может перехитрить.

-11

И, если уж говорить о страшных сверхъестественных созданиях не стоит обходить стороной её. Эту страшную костлявую старуху.

-12

И я говорю не только про ту старуху, что с косой и забирает души. В мире столько всякой нечисти водится. Вон, милая на вид бабуля может оказаться замаскированным монстром.

-13

Испугались? Удивились или растерялись от неожиданности? А Чернильный Рикша - тот ещё любитель таких историй с подвохом. В запасе ещё немало неожиданных сюжетов и будет чем вас удивить. В рубрикаторе канала вас ждёт ещё немало необычного юмора и комиксов. Возможно, вам будет интересно:

А вам нравятся прикольные истории Чернильного Рикши? Какой комикс понравился или запомнился больше всего? Не забывайте делиться впечатлениями в комментариях и оставлять лайки 👍. Надеюсь, мне удалось поднять вам настроение. Спасибо за внимание!