Продолжаем рубрику с ответами на часто встречающиеся вопросы по культуре речи.
Вопрос
Например, слова порядочный, беспорядочный можно произнести и со звуком [ш], и со звуком [ч’], а в слове творог ударение можно поставить и на первый слог, и на второй.
Ответ
В литературном языке есть варианты, их называют ещё вариативными нормами.
Варианты – формальные видоизменения одной и той же единицы, обнаруживаемые на различных уровнях языка.
Надо сказать, что вариативность – это следствие развития языковой системы, а наличие вариантов – один из признаков литературной нормы.
Принято различать варианты семантические, стилистические и нормативно-хронологические.
Семантические – это варианты, различающиеся значением, стилистические – относящиеся к разным стилям языка и речи, нормативно-хронологические варианты – относящиеся ко времени употребления, т.е. современные и устаревшие.
Например, акцентологические варианты:
- семантические (языковАя личность, т.е. относящаяся к языку как средству общения людей между собой, языкОвая колбаса, т.е. сделанная из языка),
- стилистические (кОмпас – нейтральное, компАс – профессиональное),
- нормативно-хронологические (диалОг – современное, диАлог – устаревшее).
Автор статьи:
Культура речи: вопросы и ответы (часть 1)