Сюжеты этих произведений не просто очень схожи. Филдинг никогда не скрывала, что в основу ее истории о Бриджит Джонс лег роман “Гордость и предубеждение”
Давайте сравним некоторые моменты:
- Бриджит Джонс и Элизабет Беннет обе англичанки, которым по мнению окружающих давно пора замуж
- У них настырные матери и флегматичные отцы
- Фамилия главного героя в обоих книгах - Дарси
- При знакомстве главные герои романов производят друг на друга неприятное впечатление и это становится завязкой истории
Получается что ДБЖ это переписанный на современный лад сюжет Остин. В чем же тогда уникальность романа о Бриджит Джонс? Почему он стал бестселлером?
Бриджит - антигерой?
Роман Филдинг при всех отсылках к классике очень необычен. Бриджит не задумывалась, как вдохновляющий персонаж, она скорее антигерой по всем законам жанра. Ее история о жизни, какая она есть на самом деле
Бриджит далека от идеала и смело ломает стереотип о том, какой должна быть женщина, чтобы ее любили. Она ввела в моду естественность и непосредственность. Глядя на Бриджит легко принять свои недостатки, она позволяет нам быть неидеальными, смеяться над этим и совершать ошибки, потому что это совершенно нормально
Читали "Дневник Бриджит Джонс" или "Гордость и Предубеждение"? Что больше по душе - классика или современная интерпретация?