Мешок сено под обеденным столом. Зерна пшеницы, кукуруза, сено - разбросаны по полу. Синяя миска с этими же ингредиентами на столе. Запах хлеба. И целый стол мяса: роштиль, гуляш, прошутто, копченые колбаски.Ветка дуба. Свеча горит и аромат ладана. Это все про рождество в Сербии - 7 января.
А теперь подробнее:
Сено под столом - это символ рождения Иисуса Христа в хлеву на соломе.
Зерна пшеницы, кукуруза, сено - бросают для благополучия и лежит это все на полу три дня.
Запах хлеба - рождественский калач, в который замешивают символы удачи. Затем все члены семьи вместе разламывают этот хлеб, каждый смотрит, что ему досталось. Серебро/монетка - к деньгам, кукуруза - благополучие в хозяйстве, фасоль - изобилие еды, кусок дерева - к успехам в профессии. В этом году мне досталась фасоль.
Изобилие мяса на столе - это большая радость, т.к. до Рождества был пост и теперь можно все.
Ветка дуба. За день до Рождества мужчина в семье идет в лес и срезает молодой дуб - бадняк. Часть веток сжигают в Сочельник, часть в Рождество и в Старый Новый Год.
Через пять лет проживания в Сербии я стала смотреть на эти традиции с интересом. С рождеством нас!