Архив политрука №3. (Декабрь, 2018)
Всё дальше уходят от нас дни и годы Великой Отечественной Войны, и многим кажется, что наши края она затронула мало, но масштабность происходивших событий, коснувшихся каждой семьи, жившей на территории СССР, не даёт шансов забыть о том историческом времени. Постоянно появляются неизвестные до того археологические и документальные источники, открывающие новые страницы тех страшных и героических времён, тогда война уже не кажется такой далёкой и наш арзамасский край она, оказывается, затронула больше чем мы знаем или думаем.
В период с осени 1941 по лето 1943 года, город Горький (ныне Нижний Новгород) и другие населённые пункты Горьковской области подвергались бомбовым ударам со стороны немецкой авиации. Бомбардировки Горького стали самыми крупными ударами авиации Люфтваффе (ВВС нацистской Германии) по тыловым районам СССР в годы войны.
Перед бомбардировками проводились регулярные разведывательные полёты, в основном на самолетах дальней разведки Ju (Юнкерс)-88D, на которых стояла фотоаппаратура, позволявшая делать аэрофотосъёмку местности в очень высоком качестве. Объектом интереса немецкой разведки был не только крупный промышленный центр Горький, но и наш Арзамас. А заинтересоваться в нашем городе было чем: важный железнодорожный узел с двумя ж/д станциями, крупное зернохранилище с элеваторами и складами, аэродром и место базирования 1-ЗИАП (Запасной Истребительный Авиационный Полк). Все эти объекты (и многие другие) были точно определены и отмечены немецкой разведкой на расшифрованных аэрофотоснимках, сделанных в небе над нашим городом. Происходило это в далёком 1942 году, когда Люфтваффе (ВВС нацистской Германии) предпринимали постоянные разведывательные полёты над территорией Поволжья. Во время таких полётов и были сделаны показанные здесь снимки.
Можно только представить себе ничего не подозревающих горожан и чистое апрельское или июльское небо, с которого недобро смотрят на город глаза вражеских лётчиков, а широкоформатная автоматическая аэрофотокамера ведёт съёмку «важных объектов в глубоком тылу противника» с борта «Юнкерса», летящего на высоте 8700 м.
На этих фото, кстати, «заботливо» посчитаны площади всех «фигур», скорее всего для расчёта, количества бомб, требуемого для уничтожения данных объектов.
Как показывают приведённые немецкие аэрофотоснимки, участь Горького могла постигнуть и наш город, если бы план «Барбаросса» не обломал свои «кровавые клыки» о героизм и стойкость советских воинов и тружеников тыла.
P.S.:
Для удобства восприятия материала, в описаниях к фото приведён перевод немецких обозначений и сокращений в алфавитном порядке. А самым дотошным, советую сравнить данные аэрофотоснимки с современными спутниковыми картами Яндекса или Гугла, вас ждёт не мало сюрпризов, например Flgpl. (Flugplatz) – аэродром на территории нынешнего садоводства №9 (ул. Очистные сооружения) или Feldstellungen - полевые позиции (возможно для зенитных расчётов) современный район садоводства напротив завода «Рикор» и т.д.
________________________________________________________________
Перевод и рашифровка обозначений и сокращений (в алфавитном порядке):
Bebaute fläche etwa 22800 qm - площадь застройки примерно 22800 кв.м.
Betriebsgebäude - производственное здание
Bhf. (Bahnhof) - станция
Bhf. Arzamass-Ost - Станция Арзамас-Восточная
Eisenbahnknotenpunkt - железнодорожный узел
Elevatoren - элеватор, подъёмник
etwa - примерно, около
Feldstellungen - полевые позиции
Flgpl. (Flugplatz) - аэродром
Getreidespeicher - зернохранилище
Gleisanschluss - железнодорожный подъезд
Höhe 8700 m - высота 8700 м
Kohlenlager - угольный склад
Kriegsaufnahme - военная съёмка
Lagergebäude - складское здание
Lagerhaller - склад, складское помещение
Lagerschuppen - склад, депо
Lok-schuppen – локомотивное депо
nach – в / von - из
Nachträge - дополнение
Nebengebäude - вспомогательное здание
Wasserspeicher водохранилище
Wasserturm 0 etwa 7m - водонапорная башня диам. примерно 7м _________________________________________________________________
Материал взят из книги "Арзамасцы на фронте и в тылу", С.Е.Галкин, М.Л. Мухин, Арзамас, 2018.
