Авторы "Иван Васильевич меняет всё" изначально не стремились сделать точный ремейк на легендарный фильм, поэтому сравнивать сюжеты я не буду. Хочу сравнить культовых персонажей тогдашнего фильма с персонажами в ремейке.
Итак, поехали....
1. Иван Васильевич (царь)/ Иван Васильевич Бунша.
И
В этом поединке однозначно побеждает Юрий Яковлев. Именно так я всегда представляла себе Ивана Грозного, изучая в школе историю. На мой взгляд Тимур неудачно подходит на эту роль. Ну не может он сделать суровый взгляд, как у Яковлева. Глаза слишком добрые) Да и внешне типажи очень разные. (0/100)
2. Шурик.
И
Образ "Шурика" стал визитной карточкой Александра Демьяненко. В нескольких фильмах он сыграл этого персонажа. И как бы не старались, костюмеры , гримёры и прочие причастные к созданию образа в ремейке, до оригинала им не удалось дотянуться . Демис не похож на того самого "Шурика". 0/100
3. Жорж Милославский.
И
Максим Лагашкин замечательный комедийный актер, но тягаться с Куравлёвым, особенно в роли Милославского, это изначально провальная затея. 10/100 (только за костюмы)
4. Ульяна Андреевна Бунша.
Ольга Бузова в роли жены Бунша. Ребята вы серьезно? Неужели вы не смогли найти на эту роль актрису с пышными формами? На Ольге накладные кг смотрятся очень неестественно и нелепо. Совершенно ничего общего с оригиналом. 0/100
5. Посол из Швеции .
Паша Воля, как мне кажется , среди всех кто снялся в ремейке, наиболее близок к персонажу в оригинале. Такой же худощавый типаж. Костюмерам и гримерам зачёт! 100/100
6. Зиночка, жена Шурика.
Марина Кравец достаточно неплохо вписалась в образ Зиночки. Над её образом хорошо поработали . 90/100
7. Антон Семёнович Шпак.
И
А почему бы и нет? Повторюсь ещё раз, что никакой ремейк до оригинала не дотянется, но... Гарик Мартиросян на мой взгляд подобран удачно (типаж, возраст, брови). 100/100
8. Федька.
И
И здесь гримёры очень хорошо потрудились. Максим по типажу очень близок к оригиналу. Браво! 100/100.
9. Якин.
Я бы сказала , что тут попадание в образ 60/40, а это больше половины. Сложно подражать Михаилу Пуговкину.