Все мы знаем, что английский является языком международного общения. На нем говорят во множестве стран, все остальные используют этот язык как первый иностранный для изучения в школах и университетах. Хочешь путешествовать - учи английский, переезд в другую страну - английский, повышение на работе - снова английский. Но что насчет других языков, которые наравне с английским выбраны языками международного общения? А кто их выбрал? Как? В этой статье я отвечу на данные вопросы, расскажу о критериях присвоения звания языка международного общения.
Поехали!
Организация Объединенных Наций
ООН - объединение независимых стран созданное в 1945 для поддержания международного мира и безопасности, а также развития сотрудничества между государствами. ООН имеет множество организаций внутри себя, направленных на решение различных задач. К примеру, УВКБ ООН (Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев) занимается обеспечения предоставления международной защиты людям, спасающимся от конфликтов и преследования, а также выполняет задачу по созданию слаженной международной системы предоставления убежища. Совет Безопасности ООН несет главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности. В настоящее время в ООН входит более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. С 2011 года в ООН входит 193 страны.
Какие языки достойны этого почетного звания?
И, конечно же, такой большой и многопрофильной организации нужно выбрать язык на котором все смогут коммуницировать, писать разные важные бумажки и прочее. Английский звучит как отличный вариант - около 1 миллиарда человек, которые им владеют (в качестве родного или первого иностранного). Но все же как-то несправедливо выбирать один английский, стран все-таки намного больше. Нужно разнообразить выбор, но как же определить эти языки.
Вот несколько критериев, по которым язык определяется как международный:
1. Большое количество носителей
2. Используется как официальный или государственный в более чем 2 странах
3. Используется в качестве рабочего языка международными организациями (ООН к примеру)
4. Во многих странах этот язык изучается в школе как иностранный.
Эти критерии могут меняться, быть не совсем конкретными, но так или иначе выделяют от 7 до 10 языков, имеющих статус международных. Общепринятыми являются следующие языки (в порядке убывания кол-ва говорящих на этом языке):
- Китайский
- Английский
- Испанский
- Французский
- Арабский
- Русский
- Португальский
- Немецкий
Ничего удивительного, каждый из этих языков является либо государственным либо официальным во множестве стран. Все они также присутствуют в системе образования разных стран. И значительная часть населения Земли на них говорит. Но ООН признает своими официальными и рабочими языками только 6 из выше представленных: АФРИКА! Почему Африка? Так проще запомнить, смотрите:
- Английский
- Французский
- Русский
- Испанский
- Китайский
- Арабский
"Все круто, но почему ООН не использует например немецкий?"
Отличный вопрос, на который у нас имеется ответ!
Если Вы запомнили дату из начала статьи, то Вы можете заметить, что ООН была образована вскоре после Второй Мировой Войны, виновницей которой была Германия. По логичным этическим причинам и положению Германии в те времена организация не могла позволить себе взять этот язык в качестве рабочего.
А что насчет других языков? Разве их ООН не использует?
Если представитель страны-члена ООН желает выступить на своем родном языке, то он должен обеспечить синхронный или письменный перевод своего выступления, чтобы дать возможность другим участникам его понять. Именно поэтому у ООН огромный штат как письменных так и устных переводчиков. Как раз они и обеспечивают коммуникацию в подобных организациях мирового масштаба. Вот так обстоят дела с положением языков в подобных международных организациях.
Спасибо, что дочитали эту статью до конца. Теперь, если Вы еще не выбрали какой язык начинать учить или подбираете второй, то Вы уже знаете среди каких перспективных языков можно выбирать (хотя, на самом деле нужно выбирать то, что лежит ближе к сердцу).
А если, Вы выбрали английский, испанский или немецкий, то команда INSPIRA" с радостью поможет Вам их освоить!
Expand your horizons lerning a foreign language!