Закончил тут надысь читать последний том цикла.
Впечатления довольно противоречивые, потому что цикл написан довольно неровно и явно слабее циклов Георгия же по миру "Семнадцатого обновления".
Жанрово цикл получился типичным произведением про попаданцев / перерожденцев в фентезийный мир.
Главный герой, командир отделения московского СОБРа майор Георгий Смирнов, с позывным "Самурай", едет на, как бы, обычное задание в подмосковье, где сталкивается с непонятной чертовщиной, в ходе борьбы с которой благополучно героически погибает. И, в соответствии с законами жанра, приходит в себя в теле подростка в другом мире, похожем на средневековую Японию, с её самураями, ёкаями, ками и прочим произведением сумрачной японской фантазии. Тут же выясняется, что он не простой попаданец / перерожденец, а "с двойным дном", потому что по совместительству он является реинкарнацией телохранителя Бога луны, погибшего вместе с господином, а не помнит он своих предыдущих воплощений специально, дабы чрезмерная мощь души не уничтожила слабое тело.
А дальше начинаются приключения, борьба "бобра с козлом" и в финале гарем из писаных красавиц.
В ходе приключений главный герой немного прогрессорствует, внедряя "недалёким" самураям тяжёлую конницу и строй римских легионеров, что вызывает недоумение, потому что даже мне, дилетанту, очевидно, что в Японии тяжёлая конница и легионы не использовались не потому, что японцы не догадались их создать, а потому, что снарядить, обучить и содержать отряды тяжёлой конницы и тысячи легионеров пипец как дорого и без насущной необходимости они просто не нужны.
Ещё одним недостатком, на мой взгляд, служит перегруженность повествования разнообразной японской нечистью и терминами, при этом автор, дабы истинные знатоки Японии не уличили его в слабом знании материала, перенёс действие в другой мир и на любые претензии имеет отмазку, что это не совсем Япония :-)
Впрочем приключенческая часть довольно бодренькая, цикл читает без особого напряг и с удовольствием.
В принципе в экранизации оно бы смотрелось вообще офигенно :-)
ЗЫ: Для тех кого забанили в гугле ссылки на цикл в АТ и LR :-)