Найти тему
Ксения Касcен

«Бумажная принцесса» Эрин Уатт: книжный отзыв

Оглавление

Всем доброго времени суток! Этот отзыв я пишу под новым псевдонимом — Ксения Кассен — и надеюсь, что больше он изменяться не будет :)

В новом году мой читательский лист открывает трилогия «Бумажной принцессы», первая книга которой была выпущена в 2016 году. Уверена, многие знакомы с автором и самой книгой, но так же уверена, что есть и те, кто не читал ни одной работы Эрин Уатт.

Сама по себе трилогия состоит в серии «Семья Ройалов». Просто мне удобно называть так, поскольку основной сюжет именно в первых трех книгах :)

Совсем не помню, как эта книга оказалась в моем списке, но пылится там уже довольно давно, как бы не года два. Но это не так уже и важно ;)

Написать отзыв я хотела ещё в то время, когда читала первую книгу, но из-за огромного количества эмоций не смогла толком оторваться от сюжета и за три дня осилила всю историю Эллы, Рида и семьи Ройалов (не считая остальных трех книг).

Приступим :) Вся статья целиком включает в себя целых три отзыва (осторожно, возможны спойлеры!) и поэтому, если не хотите случайно узнать сюжет, пролистывайте эти части и читайте сразу итоги.

Перевод на русский язык Е. Прокопьевой, 2017г.
Перевод на русский язык Е. Прокопьевой, 2017г.

Кто такая Эрин Уатт

Это псевдоним, под которым работают две писательницы — Эль Кеннеди, канадский автор, написавший «Ошибку», «Погоню», «Счет» и так далее., и Джен Фредерик, американский автор, не издававшийся в России.

Девушки работали в паре, обменивались текстовыми сообщениями, электронными письмами и созванивались.

Джен Фредерик и Эль Кеннеди
Джен Фредерик и Эль Кеннеди

О чем «Бумажная принцесса»

Главная героиня, Элла Харпер вот уже два года живёт сама по себе после смерти матери. Чтобы выжить, девушка танцует в стрип-клубах. Но она не знает ничего о своём отце, от него у Эллы остались лишь часы, цвет волос и глаз.

Внезапно Эллу забирает лучший друга отца, Каллум Ройал, с которым тот и служил, и дружил. У самого Каллума есть целых пять сыновей. Подумать только... Целых пять!

С самых первых дней пребывания в доме Ройалов Элле приходится защищаться от насмешек, издевательства и враждебности братьев. А выбора как такового у неё нет, несмотря на то, что девушка всё время пытается сбежать.

Картинка из Pinterest
Картинка из Pinterest

Плюсы

  • Сюжет

Легкий сюжет, можно даже предугадать некоторые моменты, что с одной стороны может, конечно, огорчить, но и порадовать (я радуюсь, когда оказываюсь права:)). Но каждому своё. Далее, книга не перегружена постельными сценами. Логика есть. Химия прописана интересно, я осталась довольна. Сюжет для спокойных вечеров, чтобы отвлечься, посмеяться и посмущаться.

  • Эмоции

Я считаю, что книга должна вызывать эмоции. Этот роман эти эмоции вызвал, и это одна из причин, почему я продолжила чтение.

Как таковых плюсов всё. И претензий у меня к самой книге в целом нет (если не расстраиваться из-за некоторых предсказуемых моментов в сюжете).

Трилогия Эллы и Рида. Читать справа налево
Трилогия Эллы и Рида. Читать справа налево

Цитаты

Даже не знаю, что мне нравится больше. Когда в особняке Ройалов царит спокойствие, и Рид молчит или, когда он орет на меня, чтобы я держалась от всех подальше, и угрожает своим пенисом.
У тебя два варианта. Либо ты извиняешься и говоришь правду, и тогда получишь по морде только от одного из нас. Либо ты лжешь, и тогда мы по очереди превращаем твое тело в научный проект.
Значит, нас таких двое.
Судьба для слабаков – тех, у кого нет достаточной власти над жизнью или нет желания сделать ее такой, какой они сами хотят.
Во всем и всегда скрывается ловушка, и рано или поздно я о ней узнаю.
Расскажи своему старшему брату, что ты втюрилась в своего другого старшего брата.
Это чувство приводит меня в ужас, комком встает в горле и порождает желание убежать прочь. Я еще никогда никого не любила. Мама не считается, это совсем другое. А то, что я чувствую сейчас… это нечто всепоглощающее. Нечто горячее, томительное, мощное, и оно везде – переполняет мое сердце, пульсирует в крови.
– Ты играешь с огнем. — Я пожимаю плечами. – Он первый зажег спичку.
О чем мечтают подростки? Кто-то о том, чтобы объехать весь мир, для других – предел мечтаний собственная машина или большой дом. А я? Я хочу, чтобы у меня была своя собственная квартирка, забитый едой холодильник и стабильная зарплата за работу, которая приносит удовольствие.

Плейлист

  • Ivre — Marie Plassard
  • UH NO — Neoni
  • Kiss Land — The Weekend
  • Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn`t Get Sued — Fall Out Boy
  • Next Level — A$ton Wyld
  • Love Surrounds You — Ramsey
  • Grindin` — NF feat. Marty
  • Touch It (Deep Remix) — Busta Rhymes

Полный плейлист к циклу выйдет отдельной статьей.

«Сломленный принц»

Перевод на русский язык Е. Прокопьевой, 2018г.
Перевод на русский язык Е. Прокопьевой, 2018г.

Далее последует спойлеры для тех, кто не читал первую часть.

Первая часть заканчивается провокационной! сценой между Брук и Ридом, которые якобы переспали. Я сразу сомневалась в измене нашего избирательного мальчика, но очень удивилась его связями со стервой-Брук в прошлом.

Элла стремительно уезжает (я бы сказала: укатывает на всех порах) из города вся в слезах, уверенная в измене своего возлюбленного. Сам Рид, оцепеневший от всего происходящего, тормозит и разрывается: побежать за Эллой и объясниться или выгнать Брук, заключив с ней сделку. Женщина заявляет о своей беременности от Рида. Сам парень в этом сомневается, потому что давно оборвал связь с ней.

Вернет ли Рид Эллу, докажет ли ей свою любовь, и смогут ли герои отвязаться от Брук мы узнаем далее :)

Картинка из Pinterest
Картинка из Pinterest

Плюсы

  • Главы от лица Рида

Больше Рида! Еще больше! Мы поближе знакомимся с нашим маленьким футболистом :) Больше узнаем о его чувствах, мыслях, одним словом, смотрим на мир его глазами. Я безмерно радовалась!

  • Сюжет

Побольше непредсказуемых моментов, чем я прямо-таки наслаждалась. Прибавилось динамики, ну и конечно, стекла.

На этом в принципе плюсы заканчиваются, из минусов — то же, что и в первой части.

Цитаты

Я смеялась с первого момента :)

— Рид? С какого номера ты звонишь? — С телефона Дэниела Делакорта. Сына судьи Делакорта. И захвати с собой чековую книжку. Я как следует навалял ему. Но он сам напрашивался на это, в буквальном смысле, — радостно сообщаю я.
Мне не нужны другие женщины, чтобы понять, чего я хочу.
Если можно пасть ещё ниже, то я уже на полпути туда.
У тебя мозги закипят, если будешь так много думать.
Мы позволили мужчинами писать историю, чтобы не ранить их самолюбие.
Она все оставила. Все, что было связано с Ройалами.
Деньги и впрямь могут сделать жизнь лучше, но лишь до определенной степени.
В мире ничего никогда не бывает достаточно.
То, что случилось с этим уродом, покажется вам гребаным чаепитием.
Никто не гарантирует тебе счастья только потому, что ты богат.
— Плохие мысли? — Грязные.
Я боялась их. А сейчас боюсь за них.
Разрушить все куда проще, чем построить.
Семья, которая борется вместе, никогда не распадается.

«Разрушенный дворец»

2016г.
2016г.

Ниже спойлеры по сюжету для тех, кто не знаком с первыми двумя частями :0

Вторая часть заканчивается фееричным и неожиданным возвращением Стива! из мертвых, внезапным арестом раненного Рида и такой же неожиданной смертью Брук...

Сюжет не такой динамичный, как в первых двух частях, однако в конце самым невообразимым образом начинается экшен. И я не преувеличиваю, даже сначала не сообразила, что именно намечается. Казалось бы, обычная неловкость и БУМ! заветные тайны открыты как по щелчку пальцев.

В третьей части Стив возвращается и заявляет свои родительские права на Эллу, пытается в своей манере быть ей отцом (хоть местами и перегибает палку). Рид без конца беседует с адвокатом, ищет доказательства своей невиновности, но все улики указывают на него. Парень успевает отчаяться и думает признать свою вину, чтобы не отягощать себе и семье жизнь ещё дольше и больше.

Третья книга настоящий сборник напряжения, волнения и ощущения безысходности и отчаяния. Обстановка нагнетается на каждой следующей главе. Я отнесу это в плюсы — эмоции.

Цитаты

То, как темнеют от удовольствия ее глаза, то, как она облизывает губы, — ничто на свете не потешит мужское эго больше, чем это.
— У меня есть собственная входная дверь. — Уже выезжаю.
— У меня здесь пять Ройалов, и каждый жаждет крови.
Элла помогает не сломаться мне. А я помогаю не сломаться ей.
Мы как зеркала. Мы каким-то образом подходим друг другу.
— Я Ройал, детка. Я не убегаю — я борюсь.
— Ты всегда делаешь то, чего от тебя меньше всего ожидают.
Мама всегда говорила, что на мед можно поймать больше пчел, чем на уксус.
— Потому что сделка есть сделка. А я всегда держу свое слово. — Сделка с дьяволом не считается.
Почти все, независимо от пола, чертовски склонны к соперничеству.
Это даже не поцелуй, а пощечина. Наказание за все, что я только что сказал, и за те ужасные слова, что застряли у меня в горле.
Я больше не собираюсь оглядываться назад.
Следующая тройка цикла. Читать слева направо.
Следующая тройка цикла. Читать слева направо.

Что имеем в итоге

Читать! Читать! И еще раз ЧИТАТЬ! Рекомендую всем любителям романтики и повседневности и тем, кто не читал :)

А каковы ваши впечатления об истории Рида и Эллы? Поделитесь в комментариях!