Найти тему
Хайтек

Выяснилось, что скрывала галактика-соседка Млечного Пути

   The Small Magellanic Cloud (SMC) galaxy is a striking feature of the southern sky even to the unaided eye. But visible-light telescopes cannot get a really clear view of what is in the galaxy because of obscuring clouds of interstellar dust. VISTA’s infrared capabilities have now allowed astronomers to see the myriad of stars in this neighbouring galaxy much more clearly than ever before. The result is this record-breaking image — the biggest infrared image ever taken of the Small Magellanic Cloud — with the whole frame filled with millions of stars. As well as the SMC itself this very wide-field image reveals many background galaxies and several star clusters, including the very bright 47 Tucanae globular cluster at the right of the picture. Анастасия Никифорова
The Small Magellanic Cloud (SMC) galaxy is a striking feature of the southern sky even to the unaided eye. But visible-light telescopes cannot get a really clear view of what is in the galaxy because of obscuring clouds of interstellar dust. VISTA’s infrared capabilities have now allowed astronomers to see the myriad of stars in this neighbouring galaxy much more clearly than ever before. The result is this record-breaking image — the biggest infrared image ever taken of the Small Magellanic Cloud — with the whole frame filled with millions of stars. As well as the SMC itself this very wide-field image reveals many background galaxies and several star clusters, including the very bright 47 Tucanae globular cluster at the right of the picture. Анастасия Никифорова

Новые наблюдения Малого Магелланова Облака показывают, что на самом деле это могут быть две галактики, замаскированные под одну.

Малое Магелланово Облако расположено примерно в 199 000 световых годах от Земли. Авторы нового исследования предполагают, что эта галактика-спутник, похоже, кое-что скрывает. Они считают, что, самом деле, это две галактики, расположенные одна за другой. Результаты приняты к публикации в The Astrophysical Journal и доступны в виде препринта на arXiv.

Группа астрономов из Научного института космического телескопа в Мэриленде отслеживала движение газовых облаков и молодых звезд, рождающихся в них, вокруг Малого Магелланова Облака. Они обнаружили, что небольшая галактика шириной около 18 900 световых лет (или менее одной пятой ширины Млечного Пути) содержит два отдельных звездных питомника. Они находятся на расстоянии тысяч световых лет друг от друга.

Ученые изучили радиоволны, излучаемые газообразным водородом в карликовой галактике, с помощью австралийского радиотелескопа Pathfinder — это массив из 36 тарелочных антенн. Астрономы продолжили наблюдения, используя космический корабль Gaia Европейского космического агентства, который в настоящее время строит трехмерную карту звезд Млечного Пути, чтобы отслеживать скорость и направление тысяч звезд в Малом Магеллановом Облаке.

И Малое Магелланово Облако, и Большое Магелланово Облако — это карликовые галактики, которые гравитационно связаны с Млечным Путем и неуклонно притягиваются к нему, чтобы столкнуться и слиться в далеком будущем.

Читать далее:

Физики разработали эксперимент по превращению света в материю

Ученые провели квантовую «телепортацию» изображений по сети

Творение Вселенной объяснили по-новому: как это меняет физику

Обложка: ESO/VISTA VMC