CONVERSATION PIT. Для англоязычного человека, в любом уголке планеты это словосочетание однозначно говорит об одной архитектурно-интерьерной особенности планирования пространства, которая в русском языке не имеет собственной аналогии. Самые распространенные версии перевода: «яма для разговоров», «беседочная яма». Также мне встречались варианты «уголок для разговоров», «утопленная гостиная», «гостиная с углублением», «диванная зона на нижнем ярусе гостиной», «каминная зона с нижним патио», «переговорная ниша», «чилаут яма», «низкая лаунж-зона». Все эти словесные многообразия относятся к одной архитектурной особенности дома, в виде углубления в гостиной со встроенным диваном (чаще всего), построенной так, чтобы располагаться ниже уровня пола. Из прямого перевода следует, что эта заглубленная зона изначально была предназначена для общения.
Если окунуться в историю появления этого дизайнерского изобретения, то по ссылкам из мировой паутины мы узнаем, что первые беседочные ямы в современной эпохе приписывают Брюсу Гоффу, который еще в 20-х годах прошлого века стал активно предлагать для своих клиентов такой вариант зонирования пространства. Наиболее известный пример архитектуры той эпохи - дом Ады Робинсон в Талсе (1927 г.), Несмотря на то, что архитектура Гоффа на фоне консервативной северо-американской архитектурной традиции, отличалась эксцентричностью и в историю мировой архитектуры он вошел как яркий нонконформист, тем не менее массовость и популярность в довоенное время он получил не в высшей по уровню культуры и достатка элитарной Америке, а среди так называемой нижней и средней культурной прослойке населения. Для небольших по площади домов Брюс, будучи сторонником органической архитектуры, стал одним из первых в Америке использовать вертикальную планировку, по аналогии с естественными перепадами в ландшафте. Таким образом небольшую площадь 1-го этажа в доме можно зонировать не только стенами, но и уровнями по высоте, что воспринимается благоприятно для взгляда и психики. Но тем не менее «разговорная яма» не является изобретением Гоффа. Со слов моего итальянского друга архитектора, учившегося у ученика Брюса Гоффа, сам Маэстро тогда вдохновлялся восточными традициями в архитектуре Индии, Персии, Китая, Японии, архитектурой Райта, принципами органической архитектуры и визуальной экологии.
И конечно же подобные конфигурации организации пространства уходят корнями в глубокую древность, когда групповое размещение вокруг очага являлось естественным и символичным для всех этнических и культурных территорий. Истоки дизайна встраиваемых сидений можно проследить даже по гравюрам и картинам в различных культурах, от канов древнего Китая и среднеазиатских дастарханов до эстрадо средневековой Испании. Эти углубленные зоны помещений были спроектированы так, чтобы большие группы могли комфортно размещаться и отдыхать, располагаясь на уютных ковриках и подушках. Одновременно с Б. Гоффом такое размещение посадочным мест буквой «П» в углублении, чтобы управлять вниманием на определенном зрительном уровне, стали активно использовать архитекторы и дизайнеры при создании баров, лобби в отелях и даже парусных лодок (на заре яхтенного бума).
В послевоенное время, вместе с американцами в Европу пришла и мода на «беседочные ямы», а в Голливуде в каждой вилле была такая заглубленная в пол зона для общения, если не в гостиной дома, то на открытом воздухе возле бассейна. Именно с Голливуда мода на «разговорные ямы» и «углубленные гостиные» проникла в дома самых богатых и влиятельных людей, а вместе с тем и имена таких архитекторов-модернистов, как Брюс Гофф, Пол Рудольф, Кевин Рош, Александр Жирар, Ээро Сааринен, Джон Оствальд, Фердинандо Фаньола благодаря которым в последующие десятилетия беседочная яма стала популярной типологией гостиной. Наиболее выдающиеся примеры: Ford House в Иллинойсе (1949, Б. Гофф), Bavinger House в Оклахоме (1955, Б. Гофф), Garvey House в Иллинойс (1955, Б. Гофф), дом Коэна (1955, Пол Рудольф), Miller House в Колумбусе (1957, Э. Сааринен, К. Рош, А. Жирар), международный аэропорт Джона Кеннеди (1962, Э. Сааринен), Nikol House в Канзас-Сити (1965, Б. Гофф).
К 1970-м годам беседочная яма достигла пика своей популярности. Причины последующего упадка этой тенденции дизайна разнообразны: в некоторых случаях она была непрактична для семей с детьми, а в других она просто казалась устаревшей. На коктейльных вечеринках гости, располагающиеся в разговорной яме, могли оказаться под мусором от закусок или под дождем пролитых напитков, а гости сверху рисковали разбить голову при падении в яму. Дамы чувствовали дискомфорт от наготы под юбкой, которая открывалась зрителям нижнего яруса, а сидящим там созерцание обуви и вдыхание пыли становились невыносимы. С годами нетрудно было понять, почему разговорная яма стала скорее реликвией и временным архитектурным этапом, который имел смысл только в те годы, в течение которых он царствовал.
К концу 20-го века наступила эра телевизора, который стал центральным элементом интерьера гостиной, что повлияло на проектирование и дизайн любого пространства, где планировалось установить TV.
Однако за последние несколько лет архитекторы и дизайнеры снова начали экспериментировать с созданием вариаций углубленных гостиных и чилаут-ям, используя уже современные материалы и технологии, свежие цветовые палитры и смелые композиции, благодаря чему обновленная типология преобразилась. Цифровая эпоха гаджетов делает современного человека свободным от телевидения, что закономерно не может не отразиться и на конфигурации жилого пространства. Пандемийный период ускорил процесс перезагрузки.
Проектируя современное жилье архитектору уже нельзя игнорировать зоны для расслабленного группового общения (чилаут, лаунж), пространства-трансформеры, гейм-зоны, комбинированные террасы, пространства для медитаций или созерцания сада или открытых внешних пространств. Повышение спроса на одноэтажные дома только стимулирует тенденцию зонирования свободных жилых пространств с помощью подвижных или стеклянных перегородок, мебельных трансформеров и вертикальных планировочных решений. Неудивительно, что все эти факторы, помноженные на устойчивый тренд минимализма и эстетику интерьеров 60-70-х годов приводит к ренессансу «разговорных ям» и «утопленных гостиных».
Читатель наверняка обратил внимание, что используя разные термины, как синонимы для данной типологии, все же я выделяю две разновидности: «разговорная яма» и «утопленная гостиная». И это не спроста.
Для "разговорной" ямы характерны: относительно небольшое пространство, углубление по периметру диванной группы или в месте расположения ног (подножие), индивидуальное создание мебели и самой ниши по проекту, что создает массу ограничений. Данная типология наиболее хороша для небольших по площади жилых пространств, которые требуют дополнительного зонирования, а также на террасах открытого и смешанного типа.
«Затопленные гостиные» по сути являются подуровнем большой гостиной или выделенной перепадом вниз зоной от кухни-столовой и прочих пространств в open space. Гостиные с пониженной планкой очень привлекательны, поскольку разница в высоте полов добавляет визуальный интерес интерьеру. Затонувшая область создает красивый фокус и сразу привлекает внимание. Мне особенно нравится усиление выделенного перепада в планировке совпадающим со вторым светом или огромными витражными окнами в гостиной. Даже незначительный перепад уровня хорошо выделяет зону и позволяет играть с конфигурацией пространства. При правильном проектировании пропорций зон с перепадами по площади и высоте, в самой «затопленной гостиной» можно даже и не один уровень заглубления сделать. Чем больше площадь такого пространства, тем меньше ограничений по дизайну. Мебель может быть как встроенная, так и готовая от производителя с возможностью перестановки. Понижение уровня гостиной зоны – достаточно универсальное решение с точки зрения стиля и отлично смотрится, как в ретро-стиле, так и в современном варианте.
Тем не менее, обе эти типологии жизнеспособны только в том случае, если у вас есть возможность объединять и формировать свой дом с помощью архитектора-дизайнера, а в идеале - при проектировании нового дома. Однако для городских кочевников, живущих в квартирах, не всегда есть возможность преодолеть изначальные архитектурные требования. В любом случае, дом у вас или квартира, на стадии проектирования или переделки готового находитесь, не рекомендую экспериментировать самостоятельно без специалистов с такими сложными архитектурными решениями, как «разговорная яма» или «затопленная гостиная». У нас, в дизайн-бюро «Julimalt» есть все необходимые для подобных задач компетенции, так что я и моя команда всегда к вашим услугам www.julimalt.ru.
Лично мне нравится идея "разговорной ямы" и "утопленной гостиной". Я думаю, что в наши дни мы слишком часто сосредотачиваемся на экранах, и создание пространства, полностью предназначенного для вовлечения ваших друзей и семьи в разговор, — это отличный способ отвлечься от TV и гаджетов, чтобы ценить и наслаждаться живым общением.
Если вы вдохновились идеей создания заглубленной лаунж-зоны и желаете обустроить нечто подобное своими силами без глобального ремонта, то я думаю, что вам могут пригодиться следующие рекомендации:
Используйте ковер для визуального зонирования пространства.
Даже без возможности построить «разговорную яму», мягкий ковер сможет четко разграничить то конкретное пространство вашей гостиной, которое вы хотели бы преобразовать. Уверяю вас, что большой и шикарный ковер преобразит любую гостиную и прекрасно справится с задачей выделения пространства под чилаут. Чем толще и ворсистее ковер, тем удобнее на нем сидеть и валяться.
Выбирайте низкие модульные диваны.
Использование напольных кушеток, то есть диванов без ножек, дает нужный эффект за счет низкого зрительного уровня. Это также добавляет помещению уюта. Установите по центру низкий журнальный стол или био-камин со столешницей. Центральный элемент со столешницей преобразует пространство, формирует комфортную психологическую дистанцию, служит прикладным задачам своей основной функции. Будучи центральной доминантой, при гармоничном выборе украсит и усилит пространство.
Диваны гибкой формы идеально способствуют имитации "разговорной ямы" или "заглубленной гостиной".
Используйте дополнительные варианты сидения и текстиль.
Помимо основного модульного или диванного набора, этой зоне добавят тепла и игривого настроения низкие кресла, кресла-мешки, кушетки, топчаны и конечно же подушки различной формы и размеров. Не бойтесь экспериментов с цветом и фактурой материала подушек, чехлы всегда можно поменять в зависимости от настроения. Ну и конечно же не забывайте про пледы и покрывала.
Добавьте несколько эффектных предметов декора.
Чтобы по-настоящему подражать эстетике 50-70-х годов прошлого века и придать интерьерной композиции больше энергии и цвета, рассмотрите возможность добавления нескольких ярких предметов художественного декора, таких как эффектные вазы или изогнутые предметы.
Предусмотрите различные источники освещения в этой зоне.
Помимо верхнего базового света на уровне глаз используйте различные световые приборы желательно с регулятором интенсивности, теплоты и направления света. Один прибор рассеивающий мягкий приглушенный свет тоже будет не лишним. И вообще имейте в виду, что любые ваши эксперименты со светом в лаунж-зоне могут дать неожиданный вау-эффект.
Экспериментируя с обустройством жилых зон главное помнить простые правила, что в вашем доме должно быть прежде всего комфортно, уютно вам и вашей семье. Функциональность и красота – это то, что будет работать на вас продолжительное время и вдохновлять каждый день. Если площадь вашей квартиры совсем не велика, но хочется, чтобы было пространство для отдыха и общения, то советую вам рассмотреть вариант различных мебельных трансформеров. К примеру кровать с большим матрасом можно трансформировать в зону отдыха, при этом вертикальные секции, формирующие разговорную яму, могут прекрасно справляться с функциями хранения. Уверяю вас, что даже компактное жилье можно спроектировать таким образом, что в нем будет все необходимое и при этом пространство не будет перегруженным и в нем будет уютно и радостно.
Надеюсь, что эта статья вам была полезна. Ваша, Ю.Г.