Знаменитый фильм Криса Коламбуса "Один дома" давно растащен на цитаты и разобран по косточкам. Мы уже давно знаем, в какой момент был выброшен авиабилет Кевина, и в курсе, что на фото "подружки Базза" - мальчик (режиссер не хотел, чтобы над девочкой смеялись одноклассники).
Но, пересматривая недавно, я нашла еще одну очень явную отсылку-пасхалку, о которой, однако, не пишут в статьях о фильме.
Действие фильма происходит под Рождество. Если наш Новый год - праздник абсолютно светский, то на условном Западе создался интереснейший микс из светской и религиозной культуры, что отражено и в фильме. Разговор Кевина и старика Марли происходит в церкви; Кевина от бандитов "прячут" пастухи из вертепа около той же церкви, а "исчезновение" семьи Кевина выглядит для него результатом загаданного Санта-Клаусу желания: "Хочу быть один".
Теперь давайте вспомним сцену, где мать Кевина знакомится с "королями польки".
Когда она в отчаянии требует продать ей билет из Скрэнтона в Чикаго, она произносит две очень значимые фразы:
- Сейчас Рождество, время вечной надежды! Вы должны мне помочь!
и:
- Я готова заложить душу дьяволу, лишь бы попасть домой!
Тут-то и активизируется стоящий сзади мужчина.
Обратите внимание на мизансцену: за левым плечом мамы Кевина стоит индифферентный бородач. А вот справа подходит, слыша ее слова, добродушный толстяк. И к этому моменту оказывается прямо за ее плечом.
Что напоминает эта мизансцена?
К тому моменту в "иконографию" американского кино плотно входит изображение ангела и черта, стоящих за плечами у человека. Ангел, по народному поверью, - за правым плечом, черт - за левым. Этот образ считывается зрителями и давно стал частью комической игры. Используется он и в рекламе, и в ситкомах, и в мультфильмах.
Удивительно ли, что в тот момент, когда героиня собирается заложить душу дьяволу, стоящий за правым плечом человек морщится...
...а потом подходит и предлагает помощь. Конечно же, "Один дома" - не сказка и не мистический фильм, поэтому внезапный "ангел" оказывается руководителем музыкального ансамбля Гасом Полински с предложением подвезти героиню к сыну на арендованном фургоне.
А как же тот, кто стоит за левым плечом? Вполне может быть, что это самый обычный пассажир, подошедший получить какую-то справку. А может, и нет?
В любом случае, тот, кто стоит слева, не сможет вмешаться в разговор. Ведь на дворе Рождество, "время вечной надежды"!