Найти в Дзене
Государственный Эрмитаж

Образы Рождества в поэзии и живописи. Часть III

В Государственном Эрмитаже хранится более ста произведений изобразительного искусства (картины, иконы, гравюры, рисунки), посвящённых Рождеству Христову. В специальном цикле статей мы анализируем различные традиции изображения сцены Рождества и её главных героев на примере экспонатов Эрмитажа и сквозь призму рождественских стихотворений Иосифа Бродского. В предыдущих материалах, которые был опубликован 6 и 7 января, вы узнали, как у поэта родилась идея создания цикла стихотворений о Рождестве, как с течением времени менялись образы волхвов и как художники в разное время и в рамках разных традиций изображали место рождения Иисуса. В заключительной статье мы разберёмся, кто помимо Богородицы и Иосифа Обручника присутствовал (или не присутствовал) в яслях в ночь Рождества. Свидетели Рождества Младенец, Мария, Иосиф, цари скотина, верблюды их поводыри, в овчине до пят пастухи-исполины — всё стало набором игрушек из глины 25 декабря 1991 года В стихотворении Presepio (в переводе с итальянск

В Государственном Эрмитаже хранится более ста произведений изобразительного искусства (картины, иконы, гравюры, рисунки), посвящённых Рождеству Христову. В специальном цикле статей мы анализируем различные традиции изображения сцены Рождества и её главных героев на примере экспонатов Эрмитажа и сквозь призму рождественских стихотворений Иосифа Бродского.

В предыдущих материалах, которые был опубликован 6 и 7 января, вы узнали, как у поэта родилась идея создания цикла стихотворений о Рождестве, как с течением времени менялись образы волхвов и как художники в разное время и в рамках разных традиций изображали место рождения Иисуса. В заключительной статье мы разберёмся, кто помимо Богородицы и Иосифа Обручника присутствовал (или не присутствовал) в яслях в ночь Рождества.

Свидетели Рождества

Младенец, Мария, Иосиф, цари

скотина, верблюды их поводыри,

в овчине до пят пастухи-исполины —

всё стало набором игрушек из глины

25 декабря 1991 года

В стихотворении Presepio (в переводе с итальянского «ясли») Иосиф Бродский описывает традиционный рождественский вертеп: усыпанный блёстками ватный снег, звезда из фольги и миниатюрные фигурки главных героев этой истории. В вертепных представлениях, как, впрочем, на картинах и иконах нередко все персонажи — Святое Семейство, цари с верблюдами, пастухи со стадами — представлены одновременно, композиции многофигурные. Посмотрите, например, на эту картину, созданную в мастерской Рубенса: волхвы и пастухи будто занимают очередь на приём к Младенцу Христу, в левом углу теснятся животные, а рядом с пастухом в правом углу появляется какой-то человек в доспехе — уж не шпион ли царя Ирода? Насколько же такая трактовка соответствует евангельским свидетельствам?

Мастерская Питера Пауля Рубенса. «Поклонение волхвов», около 1620 года. Государственный Эрмитаж
Мастерская Питера Пауля Рубенса. «Поклонение волхвов», около 1620 года. Государственный Эрмитаж

Самыми первыми пришли поклониться Христу пастухи, которым о рождении Спасителя возвестил ангел. Почему именно они удостоились такой чести? Конечно, в первую очередь здесь стоит вспомнить, что Иисус — это «пастырь добрый». Но здесь также есть не менее важный аспект: праведные иудеи, законники, презирали пастухов, ведь они в силу особенностей своего труда не могли соблюдать все детальные установления Закона, например, касающиеся омовения рук. Поэтому строгие иудеи смотрели на пастухов свысока. Неслучайно именно им, простым и презираемым, была первым послана благая весть.

Часто на иконах и картинах сцены поклонения пастухов и волхвов совмещены, как на уже знакомой нам по предыдущей статье средиземноморской иконе.

Икона Рождества Христова. Средиземноморский регион, вторая половина XV века. Государственный Эрмитаж
Икона Рождества Христова. Средиземноморский регион, вторая половина XV века. Государственный Эрмитаж

Но порой поклонение пастухов выделено в самостоятельный сюжет, например, на этой греческой иконе середины XVII века.

Икона Рождества Христова: поклонение пастухов. Греция, 1650 год. Государственный Эрмитаж
Икона Рождества Христова: поклонение пастухов. Греция, 1650 год. Государственный Эрмитаж

Пришли ли пастухи в пещеру одни или со своими стадами, евангельские тексты не упоминают. Однако едва представимо, чтобы они могли бросить стада ночью в пустыне; к тому же традиция их изображения так укоренилась и на Востоке, и на Западе, что уже трудно представить рождественский вертеп без вола и осла, которые будто бы согревали новорождённого Младенца своим дыханием. Нередко в яслях появляются и барашки.

Якоб ван Ост Старший. «Поклонение пастухов». Фландрия, 1630 год. Государственный Эрмитаж
Якоб ван Ост Старший. «Поклонение пастухов». Фландрия, 1630 год. Государственный Эрмитаж

Волхвы традиционно присутствуют на иконах и картинах, посвящённых Рождеству, но в действительности они прибыли в Вифлеем только через год или два после рождения Иисуса Христа. Это ясно из слов Евангелия о том, что иудейский царь Ирод, пожелав устранить Христа, как своего будущего соперника, велел солдатам уничтожить в Вифлееме всех младенцев от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов (Мф 2:16). Также это подтверждается строчкой из того же Евангелия: и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его (МФ 2:11). Волхвы вошли уже в дом, а не в пещеру (или хлев), значит, Святое Семейство к тому времени нашло более удобное пристанище.

Благодарим всех, кто читал и комментировал наши материалы и желаем весёлых Святок!

Музеи
137 тыс интересуются