Сказка «Морозко» имеет около восьмидесяти вариантов: сорок русских,тридцать украинских и десять белорусских. Собиратель фольклора Александр Афанасьев включил два варианта сказки «Морозко» в свое собрание сказок. Также сюжет этой сказки перекликается с историей из средневекового сборника «Римские деяния» и сказкой братьев Гримм «Госпожа метелица». Во многом схожий сюжет у словацких и чешских сказок, по мотивам которых написаны «Двенадцать месяцев» Божены Немцовой и Самуила Маршака.
В России первым литературную обработку сказки «Морозко» сделал Владимир Одоевский, написавший произведение «Мороз Иванович». Затем последовала поэма Николая Некрасова «Мороз Красный нос».
Интересную деталь заметила литературовед Елена Коровина. В большинстве своем Морозко представляется как старик. Однако Владимир Даль, автор «Толкового словаря живого великорусского языка» воспроизводит присказку о том, что «Морозко скачет по ельничкам, по берёзничкам, по сухим берегам». Лёгкость и игривость «властелина холода» говорят о том, что он относится к числу «молодых божеств», который с удовольствием любезничает с девицами, попавшими в его лес. Скорее всего именно этот образ взял за основу художник Павел Пономаренко, чьи иллюстрации представлены в данном издании.
О Павле Пономаренко не так много сведений , хотя его иллюстративное наследие огромно и книги с его иллюстрациями переиздаются постоянно. Он родился в 1927 году в Краснодарском крае. Во время Великой Отечественной войны был на фронте , его путевые зарисовки военного времени также часто издаются в качестве иллюстраций к книгам о войне. В 1957 окончил Краснодарское художественное училище. Всю жизнь плодотворно работал в книжной графике. Регулярно участвовал в выставках. Был награжден почетными грамотами, дипломами, серебряной и бронзовой медалями Международных выставок и конкурсов книги (1960-1970). Умер Павел Пономаренко в 1995 году.
«Морозко». По мотивам русской народной сказки в обработке А.Афанасьева. Иллюстрации П.Пономаренко. Издательство «Стрекоза-Пресс», 2016 год.