Потрясающая, наполняющая моё сеpдце нежностью и душевным теплом новая песня Wherever u r, совместная коллаборация в великолепном исполнении прекрасного, талантливого, очаровательного и обаятельного дуэта UMI и V играет на повторе, в плеере, в моём музыкальном плей листе.
Красивый, чувственный, эмоциональный текст сингла; мягкая, убаюкивающая, нежная мелодия; чарующие, завораживающие, прекрасно сливающиеся и дополняющие друг друга голоса UMI и V, звучащие в унисон, в мгновение ока, буквально с первых нот, влюбили меня в этот музыкальное творение.
Слушаю UMI ft. V BTS - Wherever u r и не могу наслушаться, настолько она трогательная, что слёзы на глаза наворачиваются. Закрыв глаза, с удовольствием растворяюсь в этой приятной и ласкающей мой слух, песне, словно капелька дождя в безбрежном океане музыки.
Не смогла я пройти мимо такой музыкальной красоты и перевела её на русский язык. Да, да, я прекрасно знаю, что песня вышла в конце прошлого года, в день рождения Вишенки и всемирную паутину интернета уже наводнили многочисленные переводы этого сингла, в том числе и на русский язык, но всё же, я решила опубликовать и свой.
Напомню, что мой перевод непрофессиональный, любительский. Официальный музыкальный клип UMI ft. V BTS - Wherever u r Вы можете посмотреть в середине перевода. Желаю Вам приятного прочтения, просмотра и прослушивания 💜💜💜
Ты ведь не забыл? Ты всё помнишь, правда?
Совсем недавно, мы вместе
Смотрели наши старые фотографии.
К сожалению, время не остановить,
Остались лишь воспоминания.
Я набираю по памяти твой номер,
Вновь хочу услышать любимый голос,
Без которого не могу прожить и дня.
Благодарю судьбу, ведь она подарила мне тебя.
Я буду рядом с тобой, где бы ты ни был,
Я буду рядом с тобой, где бы ни был ты.
Я всегда буду в твоём сердце.
Я буду рядом с тобой, где бы ты ни был,
Я буду рядом с тобой, где бы ни был ты.
Где бы ты ни был, я всегда буду рядом с тобой.
Если тебя нет рядом, моё сеpдце грустит,
Никто и никогда не сможет заменить тебя.
Я доверяю тебе даже больше чем себе,
Потому что знаю, что ты не предашь.
Если тебя нет рядом, моя душа плачет,
Но я всегда держу своё обещание.
Мысленно я всегда рядом с тобой,
Где бы ты ни была, где бы ни был я.
Я буду рядом с тобой, где бы ты ни была (где бы ты не был),
Я буду рядом с тобой, где бы ни была ты (где бы ни был ты).
Я всегда буду в твоём сердце,
Я буду рядом с тобой, где бы ты ни была (где бы ты ни был),
Я буду рядом с тобой, где бы ни была ты (где бы ни был ты).
Где бы ты ни был, я всегда буду рядом с тобой.
Мой Telegram канал Moonlight