Фрагмент египетского папируса, датируемый 260 годом до нашей эры, был найден в 1902 году в некрополе в Эль-Хибе, к югу от Фаюма. Размер фрагмента — 15 на 25 см. Текст, написанный по-гречески, касался расчёта налогов на пиво и масло, и этот документ прожил много жизней, оказавшись в конце концов частью «обёртки» для мумии. В числе 52 подобных фрагментов, в середине XX века папирус попал в коллекцию Грацкого университета (Австрия).
Только сейчас специалисты занялись тщательным изучением папируса с помощью микроскопа и мультиспектрометрии. Тут-то и выяснилось, что этот лист не был частью свитка; когда-то он был сложен пополам, а на сгибе обнаружились отверстия и остатки ниток. Судя по всему, множество таких листов были сшиты вместе, образуя что-то вроде кодекса или бухгалтерской книги. В какой-то момент древний бухгалтер вынул этот лист, запечатал как письмо и передал кредитору или должнику. Папирус был ценным материалом, поэтому когда письмо потеряло актуальность, его не выбросили, а сн