«Классика гор и морей» — это древняя китайская энциклопедия, которая передавалась из поколения в поколение на протяжении тысячелетий.Сегодня я расскажу об этой книге.
Южные горы
Исходный текст：
南山经之首，曰䧿山。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝余，食之不饥。有木焉，其状如榖而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。丽麂之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之无瘕疾。
Перевод: Первая горная система Южных гор называлась Сорока. Первая гора в Сороке называется гора Чжаояо. Он находится недалеко от Западного моря, и на холмах растет много лавровых деревьев, а также много золотых рудников и нефрита. В горах есть трава, которая имеет форму лука-порея и зеленые цветы, и называется ее Такетама, поэтому вы не почувствуете голода, если съедите ее. На горе также растут различные виды деревьев, она имеет форму дерева, на дереве есть черная прожилка, цветы могут сиять, они могут освещать окрестности, ее имя - Лабиринт, и она не потеряется при ношении на теле. В горах живет зверь, он похож на макаку, но уши у него белые, он ходит на брюхе, может ходить прямо, как человек, его зовут енот, люди едят его мясо и могут бегать быстрее. Начиная с горы Чжаояо, она течет на запад в море, и в воде есть много водных растений, называемых Юбэй, и если вы будете носить их на своем теле, вы не будете страдать от болезней, вызванных паразитами.
Порядок введения - с запада на восток, поэтому гора Чжаояо находится очень близко к четырем морям, но в академическом сообществе существует много разных мнений о том, где находятся четыре моря. В этой книге много удивительных животных, и это животное под названием енот является хорошим бегуном, но этому навыку можно научиться, съев его. Если его мясо не имеет каких-либо особых ингредиентов, кажется, что оно может стать необходимостью для спортсменов.
