"Зри в корень" и всё станет на свои места. Корни есть у всех и у всего. Например: есть "культурные растения" и "дикорастущие". И те и другие одинаково полезны для природы, но культурные - в уме, труде и поте выращиваются, охраняются, накапливаются людьми, как источник жизни. Иными словами термины "культурные растения" и люди их растящие, "культурные", имеют общие корни.
Culturar - сельхоз рабочий на современном итальянском, стихи: Cultivo rosa blanco - выращиваю розу белую para mi amigo cencero... для моего сердечного друга.... Короче говоря, "Зри в корень".
Культура - латинское понятие, древнее, означающее наличие ума и навыков по выращиванию культурных растений, по наличию навыков ремесел, обеспечивающих жизнь человека. Поэтому быть "культурным" - значимо, престижно. Однако, не хлебом единым сыт человек, на латыни есть корень "Art" - артисты, которых "не везде пускают". Люди искусства. Артисты всегда отличались от культурных людей, причастных к материальному обеспечению жизни, не пахали, не сеяли, у мартенов не стояли - "не культурные" они. Заблуждение - называть начальника Артистов министром Культуры, скорее всего, у нас младший Патрушев - министр Культуры.
Однако, есть "в мире под Луной" дикорастущие растения, есть яблоня "дичка" - не растут на ней вкусные яблоки. Есть от них кислород, тень в жаркий день, есть и люди, рифмующие заклинания глядя на Луну, пишущие повествования о подвигах Верховного Правителя, поющие, танцующие - люди искусства, артисты. Другой напряг ума, тела, другой образ жизни, место в жизни. Не называют их, по аналогии, "дикими", не требуют от них культурного поведения. Голыми, в перьях на сцене - нормально. Хотя и не все: Лев Лещенко в штанах, Елена Ваенга - в платье, в бриллиантах, но не на попе, как у "диких".
Представим, что человек искусства, артист Киркоров оденет штаны, гимнастерку, сапоги - станет походить на мастерового из кузнечного цеха завода "Уральская кузница", заработает ли он себе на жизнь безбедную? Интересен он будет кузнецам завода "Уральская кузница"? Нет, в любом деянии есть свои допуски и посадки. А если кто то скажет, что голых не видел - или лжец или в бане не парится, на пляж не ходит, балет, фигурное катание не смотрел, хотя бы по телевизору. Телеса только у Киркорова со товарищи не фигурные, и па, позы не балетные. Уж лучше штаны одеть.