В этом посте восторгаемся романом американского писателя Эла Моргана "Великий человек". Вас ждут — краткий обзор романа и двух его малоизвестных экранизаций. Фотографии. Немного спойлеров.
Не все книги отсканированы и не все фильмы озвучены. Роман Моргана и его американская экранизация оказались в их числе.
Девять против десяти, что не слышали, не читали и не смотрели...
Морган написал замечательную историю о медиа бизнесе США XX века и поставил читателя перед серьезным нравственным выбором — принять или нарушить правила игры. Хотя формально с этим должен был разобраться главный герой — Эд Харрис, нью-йоркский корреспондент компании "Амальгамейтед". Но не разобрался, взвалив решение на читателя. В книге так.
В киноверсиях точка поставлена. На чем именно — умолчу. Ежели кто вдохновится и побежит читать / смотреть, то ему совершенно не надо знать финала: нужна интрига.
Чудо книжного финала в том, что читателю дается возможность закончить историю в своем воображении. В этом приеме нет обмана, он в романе к месту. Достаточно понимать, что Морган не писал желтых детективов и прочих триллеров. Эл Морган — представитель реализма в американской литературе прошлого века. Я ставлю его на одну полку с Артуром Хейли и Томасом Вульфом. Если их творчество вам отзывается, то поставьте "Великого человека" туда же. И лайк этой статье, разумеется.
Обе экранизации, 1956 и 1987 года, хороши: совершенно разные, и обе смотрятся достойно. Я начинал с советской: она оказалась вдвое длиннее американской, да и сюжет существенно отступает от оригинала, это самостоятельное произведение — другие имена, изменены характеры, и без цензуры не обошлось.
Американская экранизация "Великого человека" 1956 года:
Люди увлеченные находят свои книги всегда каким-то особым, кривоулочным путём. Мой путь был точно таким же. Занимаясь очередной занудной работой, я фоном поставил с Ютуба случайно выскочивший абсолютно камерный советский фильм. Ну, знаете, про такие иногда отзываются словами "все только ходят друг за другом и разговаривают". Картина для прослушивания в этом плане оказалась годная: ее можно было не смотреть, и всё понять, наслаждаясь голосами Яковлева, Филатова, Джигарханяна, узнавая Гурченко и других замечательных советских актеров кино.
Советская экранизация "Великого человека" 1987 года:
Если у вас нет времени и на фильмы, и на книгу, то выбирайте книгу. Она великолепна.
Чем прекрасен роман?
Всем.
1. Размер. Чтение в зависимости от вашей занятости займет от трех до семи дней максимум.
2. Сюжет. Не отпустит до самого конца. Очень сильный смысловой посыл.
3. Стиль. Автор не тянет кота за одно место, а просто рассказывает ровно столько, сколько требуется, не нагружает читателя ничем лишним. Повествование линейное. Без пафоса и лжи.
4. Портреты. Красивые женщины, изображенные набросками. Забавные и не очень мужчины, раскрытые чуть подробнее. Все хорошо показаны.
5. Детали. Их немного, но они есть.
6. Новизна. Пусть вас не пугает год издания.
Надо помнить хорошее, друзья!
Кто читал роман или смотрел фильмы по нему — отзовитесь, как вам?