Уже несколько лет мы общаемся с Анной (Ann) из Швейцарии. Когда она училась в университете, то в качестве иностранного языка выбрала русский. По программе обмена студентов приезжала в Россию на несколько месяцев. Ей очень понравилась Москва, она восхищается московскими широкими проспектами. В отличие от меня, Анна за короткое время посетила в России много мест, в том числе она побывала на Байкале. Она очень хочет ещё попутешествовать по России. И очень удивляется, почему мы, русские, не путешествуем по своей стране. Анна решила практиковать русский язык, чтобы не только не забыть его, но и улучшить.
Анна хорошо меня понимает, когда я говорю не очень быстро. У неё гибкое мышление. И, честно признаюсь, мне с ней очень интересно болтать на уроке.
- Расскажите, пожалуйста, как в вашем городе празднуют Рождество? Есть какая-то праздничная программа?
- Праздничной программы нет. Но у нас в городе за несколько недель до Рождества строят на берегу озера праздничный город. Там много магазинов и ресторанов.
- А после Рождества что происходит с этим праздничным городом?
- После Нового года этот город разбирают.
- У нас в России это обычно называется Новогодняя / Рождественская ярмарка. А вам нравится ходить на такую ярмарку?
- Нет. Я не очень люблю, когда вокруг много людей. Это строят в основном для туристов.
- Туристов в вашем городе много?
- Да. Особенно зимой. Они любят наши горы.
- У вас на работе будут выходные на Рождество?
- Да, в моей компании мы будем отдыхать неделю. Сегодня у нас должен быть корпоративный обед.
- Ух ты! Вы накроете праздничный стол на работе?
Анна не понимает фразу "накроете стол". Я объясняю, что это значит. Анна улыбается и говорит, что они бы так не сказали.
- Нет, мы арендовали зал в ресторане в том праздничном городе, который специально для праздника построили на берегу озера. Там сейчас очень много кафе и ресторанов.
- А что вы обычно делаете во время корпоративного обеда? Вы только едите, или ещё танцуете, поёте?
Анна смеётся и отрицательно качает головой.
- Нет, мы только едим и пьём. Некоторые сотрудники пьют много. Для некоторых это возможность расслабиться. Мы не танцуем, мы много едим и разговариваем. Основной обед проходит в одной большой комнате, а потом мы переходим в другую, где...
- Пьёте кофе?
Анна улыбается, сначала кивает, а потом опять отрицательно машет головой.
- Кофе пьют не все. Многие продолжают пить вино, - она смеётся.
- А почему вы не танцуете в ресторане?
- У нас это не принято - танцевать в публичном месте. Не знаю, что должно произойти, чтобы я захотела танцевать в ресторане, - у Анны лёгкая загадочная улыбка.
- А как в вашей семье вы планируете праздновать Рождество? Вы будете готовить что-то особенное? К вам придут гости?
- Нет, - улыбаясь отвечает Анна, - мы 25 декабря утром пойдём на праздничный завтрак в гостиницу. Там есть ресторан. Мы заказали стол для нашей семьи. Там будут разные вкусные рождественские блюда. Мы раньше собирались в моём доме, но уже два года ходим в ресторан. Это очень удобно.
- Не надо потом убирать и мыть посуду?
- Да, - Анна, соглашаясь, кивает.
- А как у вас обычно в Швейцарии встречают Новый год, например, молодёжь?
- Молодёжь ..., - у Анны снова появляется сдержанная улыбка. - У нас сейчас есть мода - молодёжь арендует дом в горах. Это специальные дома - гостиница. Они арендуют дом большой компанией и пьют там много алкоголя. Но мне это не очень нравится, - Анна смахивает что-то невидимое со своего стола.
Пока Анна делилась со мной своими короткими историями, я успела представить нарядный город, ярмарку и множество туристов, приехавших посмотреть на Рождество в Швейцарии. Но время нашего урока уже истекло. Встречусь с Анной после новогодних каникул.
Предыдущая глава
Продолжение следует...
Вы можете поддержать мой канал, если подпишитесь и нажмёте "нравится" под этим очерком!
--------
Книги о танго | Книга "Ты, Я и Танго" | Книга "Танго-бесконечный сериал" |
---------
#DariaGritova #ДарьяГритова #психология #семья #психология #СовременнаяПроза #ЖенскиеИстории #РассказыОЖизни #ТангоБесконечныйСериал #ТыЯИТанго #Нонфикшн #СтатьиПроТанго #Автофикшн #КнигиОТанго #РусскийКакИностранный #ИностранцыИзучаютРусский #ОниДругие