Найти в Дзене
Эстетика бонсай

Цукинова Юсен - самый «цитируемый» художник-керамист

Собирая материал о японском гончаре и художнике прошлого века, создававшем бонсайную керамику, я наткнулась на некоторые выводы, которые убедили меня лично в том, что я верно делаю, интересуясь культурой бонсай, «докапываясь» иногда до, казалось бы, мелочей, небольших деталей, характеризующих творчество того или иного художника по бонсай или создателя керамики. В любом творчестве есть люди, изобретающие что-то новое, и есть последователи, которые классно, на хорошем уровне транслируют привнесенное первыми. Не все делают прорывы, но культура продвигается за счет деятельности и первых и вторых. О Цукинова Юсен (Tsukinowa Yusen, 1908 - 1998) пишут, например, что его работы ручной росписи керамики по бонсай копируются больше, чем работы любых других мастеров этого направления. Не зная оригинального горшка, разве можем мы сказать, что второй менее интересен? Нет, особенность второго только в том, что он является копией. Он также несет в себе культуру и знание о предмете, он не хуже и не лу
Оглавление

Собирая материал о японском гончаре и художнике прошлого века, создававшем бонсайную керамику, я наткнулась на некоторые выводы, которые убедили меня лично в том, что я верно делаю, интересуясь культурой бонсай, «докапываясь» иногда до, казалось бы, мелочей, небольших деталей, характеризующих творчество того или иного художника по бонсай или создателя керамики. В любом творчестве есть люди, изобретающие что-то новое, и есть последователи, которые классно, на хорошем уровне транслируют привнесенное первыми. Не все делают прорывы, но культура продвигается за счет деятельности и первых и вторых.

О Цукинова Юсен (Tsukinowa Yusen, 1908 - 1998) пишут, например, что его работы ручной росписи керамики по бонсай копируются больше, чем работы любых других мастеров этого направления.

Оригинал (вверху) и копия (внизу) работы Юсена.  
Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/13/tsukinowa-yusen-part-2-2/
Оригинал (вверху) и копия (внизу) работы Юсена. Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/13/tsukinowa-yusen-part-2-2/

Не зная оригинального горшка, разве можем мы сказать, что второй менее интересен? Нет, особенность второго только в том, что он является копией. Он также несет в себе культуру и знание о предмете, он не хуже и не лучше. Но приводить в пример и изучать будут первый.

Стилистическая копия (слева) горшка Юсена (справа) .  
Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/13/tsukinowa-yusen-part-2-2/
Стилистическая копия (слева) горшка Юсена (справа) . Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/13/tsukinowa-yusen-part-2-2/

Юсен же в свое время черпал вдохновение в старинных свитках и древней поэзии. Существует много копий работ Юсена, но редко современные художники обращаются к тем истокам, осмысление которых на протяжении творческой жизни сделали Юсена тем, кем он был в своей профессии.

Фрагмент «Пятьдесят три станции Токайдо». Художник:  Утагава Хиросигэ. 
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/53_станции_Токайдо_(гравюры)#:~:text=«53%20станции%20Токайдо»%20(яп,Токайдо%20между%20Эдо%20и%20Киото
Фрагмент «Пятьдесят три станции Токайдо». Художник: Утагава Хиросигэ. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/53_станции_Токайдо_(гравюры)#:~:text=«53%20станции%20Токайдо»%20(яп,Токайдо%20между%20Эдо%20и%20Киото

Художественные шедевры «Пятьдесят три станции Токайдо» Утагавы Хиросигэ, поэзия Су Ши и Чи Би Фу (Su Shi , Chi Bi Fu), чодзю-гига (鳥獣戯画?, «Карикатуры на животных») - знаменитый набор из четырех свитков, принадлежащих храму Кодзан-дзи в Киото, и другие работы легли в основу творчества керамиста, мечтой которого с детства было художественное творчество. Столкнувшись же с необходимостью зарабатывать деньги ремеслом, Юсен творил и поднимал выбранное ремесло на высочайший художественный уровень.

Часть полной серии из 53 горшков серии «Пятьдесят три станции Токайдо», созданных Ц. Юсеном. Национальное достояние.  
Источник: https://japanesebonsaipots.net/2021/02/18/modern-containers-traditional-motifs-part-2/
Часть полной серии из 53 горшков серии «Пятьдесят три станции Токайдо», созданных Ц. Юсеном. Национальное достояние. Источник: https://japanesebonsaipots.net/2021/02/18/modern-containers-traditional-motifs-part-2/
-5

Интересно описание этой фотографии людьми, которые понимают, что значит создавать роспись на керамике, которая не терпит лишних движений и линий. Внимание специалистов обращено на тончайшую кисточку и на то, как художник опирается корпусом на край стола, избегая лишних движений во время создания росписи.

Это фото было опубликовано на обложке книги «Харизма» (Charisma“, 1979), посвященной Юсену и его соратнику по профессии Хэйан Кузану (Heian Kouzan).

Источник: https://bonsai.ocnk.net/product/581
Источник: https://bonsai.ocnk.net/product/581

Биографические данные Цукинова Юсена не слишком обширны. Он родился в 1908 году в городе Тагими префектуры Гифу, Японии. Имя при рождении - Като Гоичи. Гончарами были и отец и дед Юсена. Мальчик мечтал быть художником и после школы переехал в Киото, изучал живопись и расписывал керамику в мастерской Киемидзу (Kiyomizu ware studio). Постепенно он начал изучать и процесс создания керамики. Его учителем был Сэкикоку Сома (石黒宗磨).

Источники: https://samedge.wordpress.com/2012/11/30/post-150-tsukinowa-yusen/ https://bonsaitonight.com/2014/10/17/yusen-display-at-the-us-national-bonsai-exhibition/
Источники: https://samedge.wordpress.com/2012/11/30/post-150-tsukinowa-yusen/ https://bonsaitonight.com/2014/10/17/yusen-display-at-the-us-national-bonsai-exhibition/

Обучение прервала Вторая мировая война. Юсен был отправлен на остров Хоккайдо, где выполнял тяжелую, практически каторжную работы на керамической фабрике, контролируемой военными. После войны ему пришлось бороться с тяжелым заболеванием.

Фрагмент свитка «Карикатуры на животных» (слева), горшок, расписанный Юсеном.  
Источник: https://japanesebonsaipots.net/2021/02/15/modern-containers-traditional-themes/
Фрагмент свитка «Карикатуры на животных» (слева), горшок, расписанный Юсеном. Источник: https://japanesebonsaipots.net/2021/02/15/modern-containers-traditional-themes/

Гораздо позже, в начале 1960-х годов, Юсен начал заниматься бонсай и в определенный момент ему понадобились плошки для содержания деревьев. Юсен сам начал изготавливать горшки. До начала его работы на этом поприще в Японии практически не было расписных горшков. Он скоро стал популярным.

Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/09/tsukinowa-yusen-part-1/
Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/09/tsukinowa-yusen-part-1/

По оценкам специалистов его расписные горшки представляют собой вершину техники росписи керамики бонсай. Он создал одни из величайших когда-либо сделанные горшки для бонсай. Многое, что было привнесено в это искусство Юсеном, было не только сделано им лучше всех, но придумано и сделано впервые. Часто вместе с горшком, покупатели приобретали 4 качественные сюжетные картины, включающие изображения горных пейзажей, водных видов, рисунков с птицами и запечатленных фрагментов известной поэзии.

Источник: Источник: https://samedge.wordpress.com/2012/09/26/tsukinowa-yusen-月之輪湧泉-in-search-of-an-answer/
Источник: Источник: https://samedge.wordpress.com/2012/09/26/tsukinowa-yusen-月之輪湧泉-in-search-of-an-answer/

Жемчужиной национальных выставок в Японии до сих пор являются экспозиции, где некоторые деревья шохин демонстрируются в керамике, которую в свое время расписал Цукинова Юсен.

-11

Здоровье не позволяло Юсену работать с большими горшками – его изделия предназначались для бонсай размера шохин. Считается, что он за все время плодотворной работы (до 1978 года) смог расписать около 1000 горшков, созданных в его мастерской. А в настоящее время в мире известно около 100 горшков, роспись которых сделана этим мастером. Однако, часть керамических изделий, созданных в мастерской Юсена, была расписана его учениками.

Пейзаж, раскрашенный в пять цветов. Художник: Ц. Юсен.  
Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/09/tsukinowa-yusen-part-1/
Пейзаж, раскрашенный в пять цветов. Художник: Ц. Юсен. Источник: https://japanesebonsaipots.net/2013/03/09/tsukinowa-yusen-part-1/

Спасибо, что дочитали статью. Комментируйте и ставьте лайки.

Нажмите здесь, чтобы подписаться на канал.

Смотрите на канале

Трезвый взгляд на кубинский бонсай
Эстетика бонсай18 февраля 2023

«Эстетика бонсай» ВКонтакте