Пока у нас новогодние каникулы, предлагаю открыть киномарафон с фарфорами на тему.
И начну с одного из самых любимых фильмов!
Растут у старика со старухой две дочки - сводные сёстры.
Дочь старика, Настенька, красивая и добрая девушка.
А дочь старухи - конопатая и грубая Марфушка.
Инна Михайловна просто богиня в этой роли! Эпизод, когда она орехи грызёт... До слёз просто :D
Кстати, за роль Марфуши посол Чехии Ярослав Башта вручил Чуриковой серебряную медаль Масарика. А сам фильм в Чехословакии много лет показывали по телевидению на Новый год. Но сейчас, конечно же, какой там Мразик (Морозко по-чешски)?
Я когда впервые смотрела чешский дубляж, чтобы побыстрее на слух воспринимать все тонкости языка, чуть не лопнула от смеха! :D
- Je ti teplo, devce? (е ти тэпло, дэвче?)
- Ano, dedecku Mrazicku.(ано, дэдечку Мразичку)
Дулёво и сейчас выпускает форму выше. По стоимости 60 260 рублей.
Но снова бросается в глаза присутствие жизни в советский период, и какая-то нелепость современного варианта.
Вообще, я ожидала, что фарфоров по теме Морозко будет куда больше. Но как-то обделили внимаем эту сказочную историю.
Поэтому заголовок статьи не шибко-то и отражает содержание :)
Опять-таки, Дулёво продолжают выпускать сервиз «Морозко» на форме «Белый лебедь». Но есть вариант 1967 года.
Мне больше второй вариант нравится :)
Кстати, как вы относитесь к лаковой миниатюре мастеров Федоскино?
Мне тут подумалось, что было бы неплохо устроить себе выезд в Федоскино. Хотелось бы узнать, как же из обычного картона получается расписная шкатулка.
Да и вообще говорят, что там довольно неплохие музеи. Если кто-то был, то спасибо за рекомендации/пароли/явки :)
Благодарю за внимание!
Ваша,
Оксана Фарфоровна