Оригинальное название фильма — «Mercenary for Justice». Но это название было только в Америке. В Европе название фильма чуть подсократили — он стал отзываться на «Mercenary». В России переводчики не смогли определиться с количеством в названии, а потому фильм у нас имел хождение и под названием «Наемники», и под названием «Наемник». Сюжет. Стивен Сигал играет наемника Джона Сигера. Во время очередного задания в Африке погибает друг Сигера. Главный герой отходит от дел и возвращается в Америку, чтобы помогать семье погибшего друга. Энтони Чепел — мутный делец, организатор незаконных операций по всему миру, берется за новое дело — вытащить из неприступной тюрьмы в Кейптауне сына греческого торговца оружием. И чтобы заполучить Сигера в свою команду, Чепел похищает семью погибшего друга наемника. В начале нового века Стивен Сигал «переехал» в фильмы категории «только-на-видео» и задержался там на много-много лет. «Наемники» был уже где-то десятым таким фильмом для Сигала. Даже среди этих