Традиция создания новогодних лубочных картин няньхуа из Янлюцина является разновидностью фольклорного изобразительного искусства северного Китая, которая получила свое имя по названию сельской местности Янлюцин в юго-западной части современного города Тяньцзиня.
Известно, что лубочные картины Янлюцина зародились в самом конце эры Чунчжэн времен правления последнего императора династии Мин, и достигли своего расцвета при династии Цин, времен правлении Цяньлун, Юнчжэнь и Гуансюй.
Тематика новогодних лубочных картин няньхуа черпает вдохновение из различных традиционных аспектов культурной и общественной жизни Китая. Эти красочные произведения иногда изображают сцены из пекинской оперы с актерами в роскошных костюмах и различные пейзажи.
Еще чаще можно увидеть изящных красавиц и милых, пухлых детишек, с персиками и карпами, символизирующие радость, долголетие и счастье.
Нередки также лубки посвященные военным сюжетам, а вот картинки с экзаменационной тематикой встретить гораздо сложнее.
Однако, нам удалось найти именно такой новогодний лубок.
На этом редком няньхуа из Янлюцина изображены три мальчика, принимающие участие в атлетической тренировке с целью подготовки к имперским военным экзаменам.
Один готовится поднять тяжелую алебарду, другой уже вытянул на колени экзаменационный камень, а третий метко попал тремя стрелами в персики, символизирующие долголетие.
Интересно, что стрелы композиционно как бы разделяют каллиграфическая надпись, гласящую “Вырасти и займи первое место на всех трех уровнях имперских экзаменах как в литературе, так и в военном искусстве, и обеспечь великое благоденствие.”
Четвертый мальчик с важным видом восседает на камне, держа в руке курительную трубку и играя роль учителя-наставника. А на переднем плане лежит каменная штанга дунцзы.
Таким образом представлен почти полный набор тренировочного оборудования, использовавшегося в атлетических тренировках про подготовке к имперским военным экзаменам.
Подобное тематическое сочетание красочного рисунка и простой каллиграфии является благоприятным пожеланием, выражающим надежду на то, что после победы на провинциальных, столичных и дворцовых экзаменах три года подряд, гражданские чиновники будут использовать свои эпистолярные навыки и знания классических книг для справедливого правления, в то время как офицеры и генералы будут использовать свое мастерство во владении оружием для поддержание мира.
Таким образом гражданские и военные чиновники безукоризненно исполнят свои обязанности и принесут процветание и спокойствие Поднебесной.
Этот лубок говорит нам о том, насколько значимое место занимали экзамены в жизни народа во времена династии Цин, когда выдающиеся результаты как в гражданских, так и в военных экзаменах пользовались повсеместным уважением.
Новогодние лубочные картинки няньхуа не только сохраняют богатое наследие китайской культуры, но и подчеркивают важность подготовки молодого поколения к успешной карьере после сдачи имперских военных экзаменов.
Эти произведения искусства красиво передают суть конфуцианских идеалов и служат вечным напоминанием о стремлении к совершенству в интеллектуальных и боевых аспектах жизни, оставаясь свидетельством вечных ценностей культурного наследия Китая.
©Илья Профатилов, декабрь 2023, Москва.
_____________________
三庭大刀門 (弓,刀,石),
螳螂門, 陸合棍
АТЛЕТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА БОЕВОЙ ПОДГОТОВКИ ЗНАМЕННЫХ ГВАРДЕЙЦЕВ ЦИНСКОЙ ДИНАСТИИ
(ЛУК, АЛЕБАРДА, КАМЕНЬ), СИСТЕМА БОЯ БОГОМОЛА, ШЕСТ ЛУХЭГУНЬ