Вышло немало экранизаций данного романа, но все они получались весьма пресными. Из всех, могу предложить разве что этот. Во всяком случае его вполне можно смотреть, правда хорошей русской озвучки так и не вышло.
Это британская экранизация одноимённого романа Артура Конан Дойля, снятая для телевидения в 2001 году в Великобритании. Он был снят в различных местах на Западном побережье Новой Зеландии.
Во многом удачнее эта экранизация вышла за счёт Боба Хоскинса, сыгравшего профессора Челленджера. Доисторические животные были созданы с использованием компьютерных изображений - процесса, который BBC использовала в сериале "Прогулки с динозаврами". Людей-обезьян исполняли актёры в костюмах.
Были показаны такие фиды динозавров как аллозавр, брахиозавр, диплодок, гипсилофодон, игуанодон, энтелодон и птеранодон. Хотели показать сцену на озере, где появились доисторические морские рептилии, но в конечном итоге это было вырезано из-за трудностей подводных съёмок и того, что актриса Элейн Кэссиди не была хорошей пловчихой.
Находясь в тропических лесах Амазонки, профессор Джордж Челленджер (Боб Хоскинс) стреляет в животное, которое, по его мнению, является птерозавром. Вернувшись в Англию, Челленджер выступает на лекции в Музее естественной истории, которую проводит его соперник, профессор Лео Саммерли (Джеймс Фокс). Челленджер предлагает организовать экспедицию, чтобы обнаружить родину птерозавра, но научное сообщество поднимает его на смех. Однако охотник лорд Джон Рокстон (Том Уорд) и обозреватель "Daily Gazette" Эдвард Мэлоун (Мэтью Рис) добровольно присоединились к экспедиции и профинансировали её. Скептически настроенный Саммерли также присоединяется раз платить ни за что не надо, а попутешествовать можно.
Во время путешествия в Южную Америку, Челленджер показывает карту, созданную португальцем по имени отец Луис Мендос, ведущую к отдалённому бразильскому плато, где он столкнулся с динозаврами во время предыдущей экспедиции. Они отправляются в христианскую миссию на Амазонке, где встречают Агнес Клуни (Элейн Кэссиди) и её дядю преподобного Тео Керра (Питер Фальк), который осуждает теорию эволюции Чарльза Дарвина. Рокстону сразу же нравится неподобающее леди поведение Агнес, и он флиртует с ней. Агнес добровольно присоединяется к экспедиции в качестве переводчика. Однако в джунглях носильщики экспедиции сбегают из суеверия, но прибывает Керр, неоднократно пытаясь убедить Челленджера повернуть назад.
Они достигают края плато и находят пещеру, скрывающую путь к плато, но обнаруживают завал. Позже, взобравшись по скале, ведущей прямо к плато, они используя дерево в качестве моста через пропасть. Однако, после того как все перебрались на другую сторону, Керр внезапно сбивает дерево в ущелье и оставляет Челленджера и остальных по ту сторону и без возможности вернуться назад. Такое предательство дяди оказалось для Агнес сильным потрясением.
Отправившись в джунгли плато, они находят несколько видов динозавров, стаю птерозавров и странный вид агрессивных, плотоядных человекообразных обезьян. Мэлоун находит озеро, которое называет в честь своей невесты Глэдис. После Мэлоуна и Агнес преследует аллозавр, но им удаётся спастись от него, когда бедняга попадает в ловушку с острыми кольями.
Когда Эдвард и Агнес находят Рокстона на берегу озера, они узнают от него, что люди-обезьяны похитили Челленджера и Саммерли. Появляются воины из местного племени, которые помогают им спасти профессоров вместе с Ахиллом - сыном их собственного вождя. Рокстон едва не перестрелял всё племя людей-обезьян в приступе ярости, но Челленджер и Мэллоун останавливают его. Оставшиеся немногие в живых люди-обезьяны взяты племенем в плен.
Прибыв в их деревню, выясняется, что племя является выжившими потомками членов экспедиции Мендоса и ошибочно принимает Челленджера за самого Мендоса, который учил их христианству. Вождь показывает другой конец пещеры и показывает, что он был взорван и завален человеком, который посетил племя, заманив их в ловушку на плато. Рокстон влюбляется в дочь вождя Мари, женщину, которая очень похожа на него.
Позже, похоронив одного из своих детёнышей, люди-обезьяны воют и таким образом привлекают двух аллозавров, которые нападают на деревню. В хаосе вождь погибает вместе с несколькими другими соплеменниками, прежде чем Рокстону и Мэлоуну удаётся убить динозавров. В то же время Саммерли вновь открывает пещеру, используя взрывчатку, что позволяет исследователям бежать из деревни, когда Ахилл преследует их, виня в смерти своего отца. Рокстон получает удар ножом от одного из людей-обезьян, как месть за его многочисленные убийства, но выигрывает время для того, чтобы остальные ушли. Рокстон умирает от полученных ран.
Челленджер, Саммерли, Мэлоун и Агнес возвращаются на Амазонку, но сталкиваются с окончательно сошедшим с ума преподобным Керром и понимают, что это он взорвал пещеру, чтобы никто не смог её найти, полагая, что тот затерянный мир создан сатаной, ибо люди-обезьяны не должны существовать, поскольку бог создал людей по своему образу и подобию. Типичный религиозный фанатик-христианин. Когда Керр достаёт револьвер, Саммерли борется с ним, но Керр зв драке стреляет сам в себя. Одним дураком меньше на этом свете. Его никто не оплакивает. Носильщики экспедиции позже находят выживших.
Вернувшись в Лондон, Мэлоун обнаруживает, что Глэдис обручилась с другим, однако он рад, так как понимает, что у него возникли чувства к Агнес, а Глэдис всего лишь глупая самовлюблённая пустышка. На пресс-конференции Челленджера он представляет птенца птеранодона, которого он подобрал в виде яйца в затерянном мире. Однако возбужденная толпа пугает птеранодона и он вылетает из окна. Видя, что люди хотят лишь заработать на затерянном мире, Мэлоун и Саммерли убеждают Челленджера притвориться, что вся экспедиция была ложью, чтобы защитить жителей плато от уничтожения, пожертвовав своей репутацией и успехом ради безопасности динозавров и жителей деревни. Саммерли остаётся со своей семьей, Челленджер отправляется на поиски Атлантиды, в то время как Мэлоун и Агнес признаются друг другу в любви. Мэлоун решает попробовать писать бульварные романы, поскольку с карьерой журналиста он распрощался. В финальной сцене выясняется, что Рокстон жив и мирно живёт с Мари и жителями деревни, став для них живой легендой-охотником.