Первое впечатление от столичной беседы Приезжая в Москву впервые, неизбежно замечаешь некоторые особенности речи местных жителей. Не так, как в других регионах страны. Россия, в своей огромности, вмещает в себя разнообразие диалектов и особенностей устной речи.
Существует мнение о том, что московский диалект сформировался еще в XVII веке. В то время в столице распространенным было оканье, что может показаться удивительным.
Давайте более углубленнее подумаем на тему "старомосковского" диалекта.
История
Филологи утверждают, что так говорил сам Иван Грозный, а также большинство представителей боярского сословия. Под влиянием приезжих с юго-востока России в столичную речь стали проникать акающие элементы, вытесняя оканье. 🤫 Стоит отметить, что русский язык того времени отличался настолько, что современный человек с трудом понял бы его диалект.
Следы старомосковского прошлого
Одним из характерных черт старомосковского диалекта была аканье. В словах, где сегодня принято писать "о", москвичи произносили "а".
Например, "молоко" произносилось как "малако", а "Москва" – как "Масква".
Эта особенность бросается в глаза тем, кто впервые сталкивается с московской речью, и может вызывать удивление у тех, кто не привык к такому произношению.
Второй характерной чертой было мягкое произношение согласных звуков. Слова, казалось бы, без мягкого знака, звучали так, будто он присутствует. Например, "здесь" произносилось как "зьдесь", "дверь" – как "дьверь", "пенсия" – как "пеньсия".
Это особенность можно услышать, например, в классических постановках Малого театра, где артисты сохраняют старомосковское произношение.
Третьей особенностью было иканье – замена буквы "е" звуком "и". Так, "петух" говорился как "питух", а "весна" – как "висна". Такое произношение можно встретить и сегодня на городских улицах.
Прошлое в звуках: окончания и их изменения
Четвертая характеристика старомосковского диалекта касалась произношения окончаний. В определенных случаях допускалось использование твёрдых окончаний в прилагательных на "-гий", "-кий" и подобных.
🫠 Это проявление можно услышать, например, в старых хрониках, где дикторы произносили "географическый факультет".
Также было распространено произношение окончаний без мягкого знака, например, "боюсь" произносилось как "боюс". Этот прием использовали поэты Серебряного века для создания рифмы в своих произведениях.
Сегодня старомосковский диалект, увы, остался в прошлом, но его отголоски можно услышать в определенных сценических постановках, а также в записях старых хроник. Он напоминает о богатой истории столицы и ее языковых особенностях, которые со временем изменились под воздействием различных факторов.
Московский диалект – это не только звуки прошлого, но и часть культурного наследия, которое продолжает жить в современном мегаполисе.
Подпишитесь на канал, если понравилась статья, напишите комментарий и поставьте лайк! Спасибо за просмотр!