Балбес, конечно, балбес, но в курсе политической обстановки. Персонаж «Кавказской пленницы» знает, что в соседнем районе жених украл члена партии, и наслышан о слове «волюнтаризм». Правда, в разговоре с Джабраилом он вкладывал в это слово иной смысл, отчего так сильно и удивился герой Юрия Никулина. Так почему же такими словами нельзя выражаться и что такое волюнтаризм? Леонид Гайдай, режиссер любимых нашими согражданами комедий, старался затрагивать острые темы даже в условиях жесткой цензуры. Проходился он и по бюрократам, и по религии, и по мещанству, и даже осмеливался на политические шутки. Правда, в случае с «Кавказской пленницей», шутка была связана с уже отправленным в отставку Никитой Хрущевым. Еще на июньском пленуме 1957 года старая сталинская гвардия в лице Вячеслава Молотова, Лазаря Кагановича, Георгия Маленкова и «примкнувшего к ним Шепилова» обрушилась с обвинениями на председателя Совета министров Никиту Хрущева, фактического руководителя государства. Кроме обвинений в