Авторский перевод книги BEYOND THE STORY: 10-YEAR RECORD OF BTS
⬅️ Предыдущая часть 29 ⬅️
Глава 3. Момент, который бывает раз в жизни
Они нарушили устои индустрии, и для того, чтобы конечный продукт считался успешным, BTS нуждались в еще одном новом подходе. С I NEED U Джин поменял свою манеру пения.
______Джин: «До этого я часто перебарщивал. Но когда я впервые исполнял эту песню, я дышал во время пения. Во время записи я один раз спел всю песню на одном дыхании, несколько таких фрагментов вошли в конечный вариант. Тогда это казалось неловким, но это был правильный поступок».
Танцам тоже требовались значительные перемены. Джей-Хоуп объясняет:
______«Раньше нам нужно было только вложить всю нашу энергию в танец, типа «Ух, черт!». Но для I NEED U очень важно было передать эмоции. Хореография сработала бы только в том случае, если бы мы правильно выразили чувства, поэтому в основном это был отчасти танец, а отчасти – актерская «игра лицом»».
Чтобы выразить эмоции, Джей-Хоуп представлял себе примерно такие ситуации:
______«Хммм…Когда я танцевал, я представлял себе парня, зависшего на краю обрыва. Я действительно был встревожен. Так, как будто многое было поставлено на карту».
Эмоции, о которых говорит Джей-Хоуп, самым непосредственным образом отражены на концепт-фото для THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1* а также на съемочной площадке музыкального видео**
Ссылка на эпизод со съемочной площадки клипа с русскими субтитрами ТУТ.
______Хосок: «Это было довольно оригинально. В то время мы много снимали то и это…Было похоже на… Я чувствовал себя так, как будто я не знаменитость, а просто парень, который наслаждается своей молодостью. То же самое было, когда я ходил на съемки с остальными мемберами. Может непосредственно в процессе съемки я и испытывал тревогу или думал о чувстве потери…Но все это было не похоже на то, что я селебрити, который готовит альбом».
РМ испытывал нечто похожее:
______«Сейчас, оглядываясь назад, я думаю о том, что из нас можно было извлечь что-то большее. Я думал, что после Danger ничего подобного не будет, но оказалось, что это не так. Определенно, появление I NEED U было этим бОльшим. Думаю, что все началось с чувства, будто это может сработать. И свою роль сыграло и наше желание попытаться создать наш "самый прекрасный момент в жизни"».
Чимин объясняет, как эмоции участников повлияли на съемки I NEED U:
______«Думаю я полностью погрузился в концепт собственного «самого прекрасного момента». Так здорово было делать это вместе с другими мемберами и я все думал, какой это замечательный момент и я действительно мог назвать его лучшим в жизни. Когда я таким образом погружался в роль в музыкальном клипе, мне часто говорили, что это хорошо соответствует эмоциям, связанным с моим персонажем».
Мемберы соотносили со своими персонажами из клипа существенную часть себя и это позволило им глубоко вжиться в роли, хоть у них и не было актерского опыта. Так, сыгранный им герой до сих пор занимает особое место в сердце Ви. Он говорит:
______«Я уверен, что он был человеком, у которого просто не было другого выбора, кроме как стать «злодеем». Если есть такие вещи, как добро и зло, то он был личностью, оказавшейся в ситуации, когда внезапно переключился с добра на зло. И поэтому, когда я смотрю на этого персонажа, мне просто становится грустно за него».
Таким образом, до последующего коммерческого успеха сериала THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE участники группы внутренне росли в процессе его производства.
______Чимин: «Для меня это было просто. Я с давних пор мечтал об этом, и именно поэтому занимался этой работой. Но это было так хорошо. Разговоры, пение, репетиции танца, съемки, пока мы говорим: «Мы молоды!»…В основном мы все снимались вместе, и я был так рад, что мы все делаем нечто подобное. Я делал то единственное, что мне нравилось делать, не меньше. И у меня сложилось впечатление, что если бы я позже оглянулся на свою жизнь, то не смог бы объяснить ее без той части, которую я сделал вместе с этими людьми».
Работа над серией стала для Чимина возможностью вырасти как артист.
______Чимин: «Сравнивая свой образ на сцене до и после THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, мне кажется, что после серии я обрел равновесие? Думаю, что постепенно я нащупал то, в чем был хорош».
Джин стал еще ближе с другими мемберами. Он говорит:
______«В то время я еще сильнее привязался к мемберам. Мы стали как настоящая семья. И мы снимали клип, как кино, так? И когда мы посмотрели клип, то я тоже это почувствовал. Раньше мы думали, что мы просто айдолы, но с тех пор, когда я думаю об участниках, мне кажется, что мы играем главные роли в фильме».
Дух объединения охватил мемберов. Чимин описывает атмосферу в группе перед выпуском альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT 1 очень просто:
______«Думаю наш посыл: «Мы можем это сделать» - стал намного сильнее».
BTS-эпизод о фотосъемке к проекту HYYH с русскими субтитрами ТУТ
📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖
➡️ Следующая часть 31 ➡️
Полное содержание всей книги вы найдете ЗДЕСЬ. А нас в наших начинаниях можно поддержать ТАК: номер карты 2200 1502 3645 4473 (Альфа банк). Но помните, что вы ценны для нас и просто так 💜💜💜
