Сервис SuperJob, специализирующийся на поиске высокооплачиваемой работы, провел исследование о том, какие обращения в бизнес-среде считаются уместными или раздражающими среди жителей Санкт-Петербурга, принимавших участие в опросе. Опрос показал, что 65% респондентов считают обращение "коллеги" наиболее подходящим для обозначения группы работающих вместе. Интересно, что данное безличное обращение более привлекательно для женщин (69%) по сравнению с мужчинами (61%).
С возрастом горожан и увеличением уровня их дохода растет предпочтение использовать обращение "коллеги" на работе. В опросе участвовали представители экономически активного населения Санкт-Петербурга.
Согласно результатам, самыми раздражающими обращениями к коллегам респонденты считают "мальчики/девочки" (11% голосов), "женщины/мужчины" и "леди/джентльмены" (по 9%). Термин "коллеги" вызывает негодование лишь у 8% опрошенных, причем мужчины чаще, чем женщины (10 и 6% соответственно).
Чем старше горожане, тем большее их число раздражается, услышав в свой адрес «мальчики/девочки», «женщины/мужчины», «дамы/господа». Респондентов до 34 лет больше бесят «леди/джентльмены», «коллеги» и «товарищи». Опрошенные с доходом от 80 тысяч рублей чаще других сердятся на «мальчиков/девочек».