Зарубежные звезды любят не только Пушкина и другую знаменитую русскую классику – многие знакомы и с нашим современным искусством, в его самых разных проявлениях. Дети звезд (и не только) во всем мире обожают русские мультики. Свежий пример – семья 40-летней Мерьем Узерли. Актриса живет в Германии (в Берлине), часто бывает в Турции, так как давно стала звездой турецких сериалов. Известной во всем мире Мерьем Узерли стала после главной роли Хюррем в сериале «Великолепный век», который прошел с успехом в более чем в 50 странах мира. У нас пять сезонов сериала запремьерили на телеканале «Домашний» с 2012 по 2015 годы - а потом еще «сто» раз повторили из-за приличных рейтингов телесмотрения.
На днях Мерьем Узерли устроила 3-й день рождения для младшей дочери Лили Кои – большой фанатки русского мультфильма. Праздник Мерьем организовала по мотивам мультсериала «Маша и Медведь». Это проект производства анимационной студии «Анимаккорд», по мотивам русских народных и других сказок. Мультсериал «Маша и Медведь» вышел более чем в ста странах мира, он переведен на 29 языков.
Мерьем Узерли, как и многие родители, отмечает: «Мультик добрый и поучительный». Актриса заказала дочке торт с фигурками героев мультфильма, сама нарядилась (и ребенку сшили тоже) сарафан и косынку – точь-в-точь как у Маши. Вышло красиво и мило: в соцсетях сотни восторженных комментариев, поклонники Мерьем из разных стран подтверждают: «Машу и Медведь» любят дети и родители во всем мире!». А родители актрисы: мама Урсула (немка) и папа Хуссейн (турок) примерили образы других мультяшных героев. Шары и другие декорации с изображением Маши, Медведя украсили комнату, где отмечали день рождения Лили. После того, как вся семья именинницы (мама, старшая сестра, тетя и бабушка с дедушкой) задули свечи на торте – уселись дружной компанией смотреть мультик. Отец 3-летней девочки американский бизнесмен не участвует в ее воспитании, так как бросил Мерьем, узнав о ее беременности.
«Маша и Медведь» - российский мультсериал, который любят дети во всем мире уже больше десяти лет. Сервис Netflix еще тогда назвал мультфильм «русским феноменом». Интересный факт: немецкий канал «KiKa» покупал права на «Машу и Медведь» с условием, что они сами переведут мультсериал. Но дубляж вышел плохим, поэтому когда Sony захотела купить права на выпуск DVD в Германии, наши настояли на новом переводе и «Анимаккорд» отдублировала «Машу» на немецком еще раз – уже самостоятельно.
В любви к русским мультикам ранее признавались и другие заграничные артисты. Американский актер Брэдли Купер в интервью на французском телешоу сообщил, что знает наизусть и часто напевает следующие песни: «Антошка, Антошка, пойдем копать картошку», «Часики» из российского мультсериала «Фиксики». Лучший танцевальный трек по мнению Купера – песня «Пылесос» из «Фиксиков». Такой выбор Купер сделал, благодаря дочери Лее (ее мама русская топ-модель Ирина Шейк). Купер так объяснил свои музыкально-мультяшные пристрастия: «Моя дочь слушает эти песни с утра до вечера, поэтому они постоянно крутятся у меня в голове».
Американская актриса Мила Кунис сама обожает Чебурашку, как и ее сын с дочкой: «У моих детей есть игрушки - персонажи из советских мультфильмов. Когда они были маленькие, то смотрели «Чебурашку». Естественно, что дочки Милы Йовович знают нашу анимацию: «Мы смотрим в основном «Машу и Медведя», «Лунтика» - это и есть наши любимые фильмы из России». «Ну, погоди!», «Мама для мамонтенка», «Айболит» - любимые мультики детей Энрике Иглесиаса и Анны Курниковой.
Автор: Ирина ВИКТОРОВА