Она приняла его приглашение.
17-летняя айдол была поймана в гостиничном номере со своим поклонником-мужчиной.
В марте 2013 года японская стажерка подписала контракт со своей управляющей компанией. Она присоединилась к неназванной женской группе, состоящей из шести человек, которая провела свое первое публичное выступление четыре месяца спустя.
Несмотря на то, что они не были известной группой, они следовали стандартному контракту с айдолами, который включал в себя запрет на отношения. Частью этого был пункт, который запрещал членам вступать в контакт с противоположным полом в романтических или сек.....ных целях.
Кумир, однако, рискнула и попыталась обмануть своё агенство. Она приняла приглашение фаната-мужчины пойти с ним в его гостиничный номер, о чем агенство каким-то образом узнало.
Они подали иск о возмещении убытков за нарушение договора. Адвокаты айдола встали на ее защиту, заявив, что отношения не мешают ей выполнять свои обязанности певицы.
Воздерживаться от таких отношений не является абсолютно необходимой частью того, чтобы быть айдолом.— J-Pop Идол
18 сентября 2015 года судья Токийского окружного суда Акимото Кодзима вынес решение в пользу компании. Он заявил, что «то, что было обнаружено, что она состоит в отношениях, ухудшило ее имидж как айдола» и, таким образом, повлияло на продажи агентства.
Для того, чтобы обеспечить финансовую поддержку поклонников-мужчин, был необходим пункт, запрещающий отношения.— Судья
Айдолу J-Pop было приказано выплатить компенсацию в размере 650 000 иен (4 500 долларов США), чтобы покрыть сценические костюмы, которые она носила на выступлениях, а также уроки музыки и танцев, которые она получала в качестве стажера.
Это не первый раз, когда айдол-агентство пытается подать в суд на своего артиста за то, что он состоит в отношениях.