В испанской Каталонии есть рождественские традиции, которые вам могут показаться странными или даже отталкивающими. Что вы знаете о каганере? Каганер или каган по-кастильски, является символом рождественского вертепа Каталонии, незаменимой частью Рождества, который в последнее время получил широкое распространение в других частях Испании, Европы и Латинской Америки.
Хотя именно в Каталонии эта фигура стала известной, она не является эксклюзивной для каталонских вертепов. Можно найти каганеров в Мурсии, Португалии, Неаполе и т. д. Где он известен под именами кагон, каго и каконе или пастор че кака.
Это типичный каталонский крестьянин, одетый в пояс, шапку и с трубкой в губах изображенный сидящим на корточках, со спущенными бриджами и испражняющийся, но с годами он эволюционировал, и в настоящее время создаются модели известных персонажей, таких как политики, актеры, музыканты, футболисты, а также каганеры, посвященные народам Каталонии. Однако крестьянин не перестал быть самой популярной фигурой. Время от времени эту фигуру сопровождает поросенок, который с любопытством обнюхивает ее сзади.
Нет, это не современное изобретение для проведения “анти-рождественской” кампании фигура каганера датируется примерно восемнадцатым веком. Говорят, что он вдохновлен мраморным барельефом под названием Мадонна и гора Монтсеррат, где изображены мадонна с младенцем на горе и, спрятанный за деревом, каганер. Однако возможно история Каганера имеет ещё более глубокие корни, есть те, кто утверждает, что «Каганер» связан с великими языческими праздниками и трапезами, на которых отмечалось зимнее солнцестояние, и является олицетворением повседневной жизни, тем хулиганом, которого мы все носим внутри...
Уже в XVI, XVII и XVIII веках мы находим его фигуру на так называемых “плитках ремесел”. Существуют также романсы XIX века на каталонском и испанском языках, которые иллюстрируют характер “Каганера” и действия, которые он изображает. Но, по словам историков, вполне возможно, что включение “Каганера” в вертеп произошло в период барокко (конец восемнадцатого века). Именно тогда условия труда, а также домашние и на уличные сцены и повседневную жизнь обратили внимание художники.
По словам каталонского этнолога и фольклориста Жоана Амадеса, каганер появился в конце восемнадцатого века и был вдохновлен мраморным барельефом XVII века под названием Богородица и гора Монтсеррат, на котором изображена Богоматерь с младенцем и массив Монтсеррат с его тропами, по которым ходят персонажи среди тех, кто скрывается после восстания и прячется под деревом, — каганер.
Другие эксперты также относят его к XIV веку, считают, что он возник в Иль-сюр-Тет (на каталонском языке Илла-де-Тет), расположенном во французском Руссильоне (который некоторые называют "Каталония Норд"), где персонаж, известный как "кагер", появился высеченным на камне. который быстро стал популярным в каталонской культуре и фольклоре.
Третья гипотеза о происхождении "каганера" (как фигуры в вертепе) восходит к семнадцатому веку и совпадает с художественно-культурным движением, в котором эпизоды повседневной жизни каталонцев находили отражение в рисунках на плитке., где рассказывались краткие истории и были включены некоторые высказывания. Похоже, что на одной из этих плиток был изображен испражняющийся ‘паж’ (каталонский крестьянин).
Традиция говорит, что если поставить его в новогодний вертеп, в доме появится защитный амулет, его фекалии удобряют землю и приносят удачу и радость в наступающем году. Если вы забудете поставить его в доме, то вас ждет год злоключений. Также считается, что с помощью каганера достигается здоровье и душевное спокойствие, а также радость и веселье, которые приносит Рождество.
Несколько любопытных фактов.
- Каганера всегда помещают в скрытое место в вертепе. Маленькие каталонцы и не такие уж маленькие - развлекаются, ища его, потому что в каждом их нас живет ребенок.
- Он считается символом удачи: хотите верьте, хотите нет, но забыть поставить каганер в вертеп может принести больше неудач, чем разбитое зеркало. Его фекалии удобряют землю и, следовательно, приближающийся год.
- Каганер - это не просто традиция, это представление политической и социальной реальности.
- Каганер не обязательно должен быть одет в штаны и крестьянскую шапочку. Все мы, люди, ходим в туалет, и поэтому есть другие статуэтки.
- Существует Ассоциация Друзей Каганера и у него более тысячи подписчиков в Facebook.
- Эль самый большой каганер в мире он был выставлен в торговом центре Maremagnum в 2010 году. Его рост составлял 6 метров.
- Слово caganer может быть переведено с каталонского как “испражняющийся” и используется для обозначения фигурки, обычно сделанной из глины и раскрашенной вручную
- Существует множество коллекционеров собирающих самые редкие фигурки, но есть один, которым они никогда не будут владеть: тот, что изображен на фасаде собора Сан-Иу в Барселоне. Этот средневековый каганер на самом деле представляет собой горгулью, одну из 250, украшающих собор.
- Первоначально каганер был изображен в виде крестянина, одетого в барретину (типичную каталонскую шапочку), но в настоящее время можно найти представителей всех профессий и мастей: полицейские, пожарные, ангелы, демоны, священники, футболисты, руководители, певцы ... и даже пользователь Интернета каганер со своим ноутбуком и планшетом.
- Также — в наше время гендерного равенства — можно найти женскую фигуру каганеру (кагону)
- Самый скандальный каганер, который был на сегодняшний день, - это каганер Черной Каганеры в его основу легла La Verge de Montserrat - статуя Девы Марии и ее сына, найденная в Каталонии в XI веке, на которой оба персонажа изображены ”Черными". Эта женская фигура занимает особое положение в современной Каталонии, поскольку она считается покровительницей страны и представляет собой один из символических краеугольных камней каталонской культуры. Каталонское епископство подало на статуэтку в суд, и она была тут же была распродана во всех магазинах.
- Спустя год после судового процесса появились фигуры Папа Франциск с крестом, свисающим с шеи, и в наполовину спущенной белой мантии и рядом с ним его предшественник Папа Бенедикт XVI
- Есть не только каганер, но и пиксанер и даже вомитер и другие .