Найти в Дзене
Jane Rog

Главное корейское блюдо на новогоднем столе

Главное блюдо на корейском новогоднем столе — 떡국 [ттокгук] — суп с рисовыми клецками.    Только никто 31 декабря его готовить не будет.  Потому что до Нового года в Корее еще далеко.  Он наступит в январе-феврале по лунному календарю.  Вот тогда и супа поедим, а заодно и новый год жизни откроем — все разом старше на год станут.    Хоть в Корее и приняли закон о переходе на европейский возраст, пока все считают по старинке. Так что мне в феврале 43 стукнет, хотя на самом деле еще и сорока двух нет.  Каждый год мы с детьми выбирали день Нового года самостоятельно. Редко когда он у нас приходился на 31 декабря. Мы то в путешествие уезжали, то еще какие дела.  Поэтому праздновали когда нам было удобно. Хоть в декабре, хоть январе.    Неизменным был праздничный стол. Оливье, как главный герой. К нему, как в детстве, мой любимый салат, который у нас звался дома "жениным" или флотским. В нем горбуша, рис, лук и яйца.  Ну, а к этому что получалось.    В детстве я даже не помню было ли у нас го

Главное блюдо на корейском новогоднем столе — 떡국 [ттокгук] — суп с рисовыми клецками. 

 

Только никто 31 декабря его готовить не будет. 

Потому что до Нового года в Корее еще далеко. 

Он наступит в январе-феврале по лунному календарю. 

Вот тогда и супа поедим, а заодно и новый год жизни откроем — все разом старше на год станут. 

 

Хоть в Корее и приняли закон о переходе на европейский возраст, пока все считают по старинке. Так что мне в феврале 43 стукнет, хотя на самом деле еще и сорока двух нет. 

Каждый год мы с детьми выбирали день Нового года самостоятельно. Редко когда он у нас приходился на 31 декабря. Мы то в путешествие уезжали, то еще какие дела. 

Поэтому праздновали когда нам было удобно. Хоть в декабре, хоть январе. 

 

Неизменным был праздничный стол. Оливье, как главный герой. К нему, как в детстве, мой любимый салат, который у нас звался дома "жениным" или флотским. В нем горбуша, рис, лук и яйца. 

Ну, а к этому что получалось. 

 

В детстве я даже не помню было ли у нас горячее на новогоднем столе. Во-первых, большую часть зим я болела. Во-вторых, видимо салатами наедалась. 

Но Новый год обожала. Ничто мне не мешало им наслаждаться. 

 

Гуся с яблоками помню. 

А вот то, что оказывается есть традиционный новогодний торт — Наполеон, я узнала уже будучи взрослой. 

У нас его не готовили. 

 

Вы вообще в новогоднюю ночь есть собираетесь? 

Очереди в Ашане и иже с ним выстаиваете уже, или у вас более модернистские решения в планах?